Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
over the wire
over the wire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wire
the wire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the wire (eng)
the wire (eng)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over-the-wire ep catheter
elektrophysiologiekatheter mit fÜhrungsdraht
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the wire drát
der draht drát
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over-the-wire inflatable catheter
aufblasbarer over-the-wire katheter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the wire kabel
der draht kabel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
serie: the wire
serie: der grosse serien-rundumschlag
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non-over-the-wire balloon catheter.
ballonkatheter ohne fÜhrungsdraht.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rapid removal over-the-wire catheter.
schnell entfernbarer katheter und fÜhrungsdraht.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the tool is inserted in the terminal over the wire.
dazu wird das lösewerkzeug über dem draht in die klemme eingeführt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
single-lumen over-the-wire iab catheter.
einlumiger intra-aorta-ballonkatheter mit führungsdraht.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
encryption - all communication goes over the wire in cleartext.
verschlüsselung - die kommunikation läuft unverschlüsselt über's netz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have to negotiate the way carefully, so as not to trip over the wire.
das sollte man indes sehr vorsichtig tun, will man nicht über den komplex verspannten draht stolpern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lounge: the wire sound system (uk), superclub dj team (de)
london (25)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
off the wires
kabellos
Letzte Aktualisierung: 2016-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
encryption -- cfhttp is capable of using secure sockets layer (ssl) for negotiating secured transactions over the wire.
verschlüsselung: cfhttp verwendet ssl für die verhandlung sichererer transaktionen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
through the wires
through the wires
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connecting the wires.
das anschließen der verdrahtung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they jumped over the wires and came to us. we ran into the cemetery.
als wir uns weigerten, haben sie uns angegriffen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: