Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pasta with carbonara sauce (2)
nudeln mit carbonara sauce (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
serve the pasta with the sauce.
pasta mit der sauce servieren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pasta with meat
was ist du zum mittagessen
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lunchtime: pasta with tomato sauce, salad
mittags: nudeln mit tomatensauce, salat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toss the vegetables into the pasta with the sauce.
toss the vegetables into the pasta with the sauce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lunchtime: pasta with peas and cream sauce, salad
mittags: nudeln mit erbsen-sahne-sauce, salat
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta with fresh vegetables
rigati mit frischem gemüse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta with bolognaise (3)
nudeln mit bolognese soße (3)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
evening: cauliflower salad, pasta with tomato sauce, meatballs
abends: blumenkohlsalat, nudeln mit tomatensauce, fleischpflanzerl
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta with the squash and sauce, then spoon into a baking dish.
dann mit der kürbissoße vermischen und mit einem löffel in eine backform geben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combine the pasta with the sauce and sprinkle with the grated pecorino.
wenn die sauce schön cremig geworden ist, verfeinere ich sie mit salz und pfeffer und mit einem zweig frischem rosmarin. dann kommen die nudeln in kochendes salzwasser. es ist wichtig, dass sie in reichlich wasser und bei lebhafter flamme kochen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta with cheese and sour cream
spagetti mit käse und saure sahne
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he cooks me pasta with tomatoes.
er kocht mir nudeln mit tomatensauce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meat loaf with french fries and vegetables or pasta with tomato sauce or bolognese
fleischkäse dazu pommes frites und gemüse oder nudeln mit tomatensauce oder bolognese
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dish up pasta with sauce on a plate, sprinkle with parmesan and serve hot.
kurz vor ende wasser aufkochen, salzen und die nudeln darin al dente kochen. nudeln mit sauce auf einem teller anrichten, mit parmesan bestreuen und heiß servieren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a good companion to rice, pasta with sauce, grilled meat, cheese or salads.
ein wundervoller wein für eine vielzahl von gerichten wie rotem fleisch, pasta, käse oder salaten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta with spring onions and bell peppers
pasta mit frühlingszwiebeln und paprika
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
best served with: pasta with tasty sauce, meat, poultry, and seasoned cheese.
speiseempfehlung: teigwaren, hauptspeisen, fleisch, geflügel und hartkäse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a good companion to rice dishes, pasta with sauce, grilled meat and braised lamb shoulder.
ein guter begleiter zu reisgerichten, pasta mit tomatensoßen, gegrilltem fleisch und geschmortem lammrücken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta with a reduced amount of digestible starch
teigware mit reduziertem anteil an verdaubarer stÄrke
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: