Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
peace through superior football
frieden durch fußball
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peace through development
frieden durch entwicklung
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she paints peace through space.
märz 2014== einzelnachweise ==
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1970: education for peace through reconciliation
3) 1970: erziehung zum frieden durch versöhnung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"world peace through the cosmic mother"
"weltfrieden durch die kosmische mutter"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you have pursued the path of peace through multilateralism.
sie beschreiten den weg des friedens in form von multilateralismus.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
but of building peace through non-violence and justice,.
sondern der einsatz für frieden in gerechtigkeit ist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9. actions fostering a culture of peace through education:
9. maßnahmen zur förderung einer kultur des friedens durch erziehung und bildung:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i feel, how i have found calmness and peace through prayer.
und ich spüre, wie es durch das gebet in mir still und friedlich geworden ist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'peace through profit' was the attention-grabbing slogan.
'frieden durch profit' war der text übertitelt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would welcome them as champions of peace through the hardest of times.
wir würden sie willkommen heißen als männer, die in äußerst schwierigen zeiten für den frieden eintreten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i got to know church and peace through friends of mine in the bokor movement.
church & peace habe ich durch freunde, die mitglieder der “bokor-bewegung” sind, kennengelernt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we preserve peace through prayer, mutual discussion, and the willingness to reconcile.
frieden bewahren wir durch gebete, gemeinsame gespräche und den willen zur versöhnung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bless all our sick and suffering, and give us peace through christ, our lord. amen.
segne alle kranken und leidenden und gib uns frieden durch christus, unseren herrn. amen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bless us and fulfill us with your peace, through christ, the king of peace. amen.
durch christus, den könig des friedens. amen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i repeat that we will engage with any government ready to work for peace through peaceful means.
ich wiederhole, dass wir uns mit jeder regierung an einen tisch setzen, die bereit ist, mit friedlichen mitteln für den frieden zu arbeiten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
4. promote a sense of the peace through friendship without barriers and expand global consciousness.
promote ein gefühl des friedens durch freundschaft ohne grenzen und erweitere das globale bewußtsein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he hoped to foster intercultural understanding and to build peace through a world wide network of open doors.
er hoffte auf schnellere interkulturelle verständigung und wollte frieden durch ein weltweites netzwerk offener türen schaffen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
father gabriel: they do not seek the peace through the prayer and fast, but they are taking sedatives.
vater gavrilo: sie suchen die innere ruhe nicht durch beten und fasten, sondern durch die einnahme von beruhigungsmitteln.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those far-sighted europeans who set europe on its road to peace through unification deserve our heartfelt appreciation.
diesen weitblickenden europäern, die mit dem einigungsprozess die grundlage für den frieden schufen, gebührt unsere tief empfundene wertschätzung.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: