Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we do not envisage a fixed premium for every caller."
Δεν αντιμετωπίζουμε την καθιέρωση συγκεκριμένης ανταμοιβής για κάθε άτομο που παρέχει στοιχεία τηλεφωνικώς".
an infringement is still pending against italy regarding the provision of caller location information
Εξακολουθεί να εκκρεμεί μια υπόθεση παράβασης κατά της Ιταλίας, σχετικά με την παροχή πληροφοριών εντοπισμού θέσης καλούντος.
amendment 42 introduced two conditions to the requirement to make caller location information available to emergency services.
Η τροπολογία 42 εισήγαγε δύο όρους για τη διάθεση στις αρμόδιες για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης αρχές πληροφοριών για τον εντοπισμό του καλούντος.
since 2003, telecoms operators must provide caller location information to emergency services so that they can find accident victims quickly.
Από το 2003, οι εταιρείες τηλεπικοινωνιών πρέπει να παρέχουν στις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης πληροφορίες σχετικά με τον τόπο στον οποίο βρίσκεται ο καλών, ώστε αυτές να μπορούν να εντοπίζουν γρήγορα τα θύματα ατυχήματος.