Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pals
pals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
only one of her pen pals – the one who happens to write the nicest letters – has not yet sent her a photo of himself.
nur einer ihrer brieffreunde, und zwar ausgerechnet der, der die nettesten briefe schreibt, hat ihr bislang kein foto von sich geschickt.
the band name was conceived by hanley in reference to a pen pal named cleo that she had when she was younger.
== leben ==hanley war ein mitglied der band „letters to cleo“, die 1990 gegründet wurde und sich 2000 auflöste.
yourself, it would show me what character you have. you know i to not looking for pen pal here and i to not need in
ich mit ungeduld warten jeden ihrer briefe. ich habe das gefühl, dass ich sie nicht wissen wenig verstehe ich, dass wir noch nicht sehr vertraut mit einander.
also, two young girls have become pen pals across the irish sea. one lives in county cork, ireland and the other lives in somerset in the uk. their mums have also become fast friends.
auch zwei junge mädchen wurden brieffreunde über die irische see hinweg. eine lebt im bezirk county cork, irland, die andere in somerset, gb. ihre mütter haben sich ebenfalls angefreundet.
except for our standard offer we help in establishing relations with people who speak a foreign language and want to establish a pen-pal relationship.
außerhalb des standardangebots helfen wir auch mit der kontaktaufnahme mit personen, die fremdsprache sprechen und möchten die bekanntschaft auf der briefwechsel-basis (sog. pen-pal) pflegen..
a web site run by his wife - a german woman who became his pen pal after his conviction - also protests his innocence.
eine website, gestaltet von seiner frau – eine frau aus deutschland, die nach seiner verurteilung seine brieffreundin wurde – reklamiert ebenfalls seine unschuld.