Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
17. general product safety statement
17. allgemeine erklärung zur produktsicherheit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the product’s statement was according to info only.
die produktrechnung wurde nach nur info.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 july 2007 information, insult, internet, means, network, product, statement
12 july 2007 aussage, bedeutet, beleidigung, information, internet, netzwerk, produkt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 may 2007 code, kind, microsoft, patent, product, prosecution, statement, version, violation
14 may 2007 aussage, code, freundlich, microsoft, patent, produkt, staatsanwaltschaft, verletzung, version
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such a statement would provide additional safeguards for avoiding accidental ingestion of these products.
ein solcher hinweis würde einen zusätzlichen schutz vor der unbeabsichtigten oralen aufnahme der erzeugnisse bieten.
the following statements reflect the pharmacokinetic properties of the individual active substances of this medicinal product.
die folgenden angaben geben die pharmakokinetischen eigenschaften der einzelnen wirkstoffe dieses arzneimittels wieder.
commissioner martin bangemann, responsible for pharmaceutical products, made the following statement: "
anläßlich dieser entscheidung erklärte das für den arzneimittel zuständige kommissionsmitglied martin bangemann: "
after the on-product statement, the company must include a special url where consumers can go to learn more about the company’s sourcing policy and the limits of traceability using controlled blending.
dort kann der verbraucher dann mehr über die option des kontrollierten mischens und ihre rückverfolgbarkeit erfahren.
(g) in case of homeopathic veterinary medicinal products, the statement "homeopathic veterinary medicinal product".
(g) bei homöopathischen tierarzneimitteln den wortlaut „homöopathisches tierarzneimittel“.
following an initiative of gs1 germany, a professional group of corporate representatives has been engaged in developing a sustainability glossary to standardize the definition and utilization of sustainability-related terms and product statements since early 2013.
auf initiative von gs1 germany beschäftigt sich bereits seit anfang 2013 eine fachgruppe aus unternehmensvertretern mit der erstellung eines nachhaltigkeitsglossars, um standards für die einheitliche definition und verwendung nachhaltigkeitsorientierter begriffe und produktaussagen zu setzen.
standard statements for the spc of certain classes/ types of veterinary medicinal products
cvmp-arbeitsgruppe immunologische tierarzneimittel dokumentennummer cvmp/vich/095/01 cvmp/vich/096/01 emea/cvmp/552/02