Results for product statement translation from English to German

English

Translate

product statement

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

17. general product safety statement

German

17. allgemeine erklärung zur produktsicherheit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the product’s statement was according to info only.

German

die produktrechnung wurde nach nur info.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12 july 2007 information, insult, internet, means, network, product, statement

German

12 july 2007 aussage, bedeutet, beleidigung, information, internet, netzwerk, produkt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

14 may 2007 code, kind, microsoft, patent, product, prosecution, statement, version, violation

German

14 may 2007 aussage, code, freundlich, microsoft, patent, produkt, staatsanwaltschaft, verletzung, version

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

statement disparaging the product of a third party

German

herabsetzende Äußerung über erzeugnisse dritter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

check out the statements from our product testers here.

German

findet hier die statements unserer produkt-testerinnen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the next item is the commission statement on general product safety.

German

nach der tagesordnung folgt die mitteilung der kommission zur allgemeinen produktsicherheit.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the next item is the commission statement on the pharmaceutical products package.

German

als nächster punkt folgt die erklärung der kommission über das arzneimittel-paket.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this statement would make it much less likely for me to consider sharp products

German

durch diese aussage würde es viel weniger wahrscheinlich, dass ich sharp-geräte in betracht ziehe.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

(l) the statement "homeopathic veterinary medicinal product".

German

(l) wortlaut „homöopathisches tierarzneimittel“.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

any hazard statement or precautionary statement set out in the authorisation for the biocidal product.

German

jeder gefahrenhinweis oder sicherheitshinweis in der zulassung des biozidprodukts.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

such a statement would provide additional safeguards for avoiding accidental ingestion of these products.

German

ein solcher hinweis würde einen zusätzlichen schutz vor der unbeabsichtigten oralen aufnahme der erzeugnisse bieten.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the following statements reflect the pharmacokinetic properties of the individual active substances of this medicinal product.

German

die folgenden angaben geben die pharmakokinetischen eigenschaften der einzelnen wirkstoffe dieses arzneimittels wieder.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

commissioner martin bangemann, responsible for pharmaceutical products, made the following statement: "

German

anläßlich dieser entscheidung erklärte das für den arzneimittel zuständige kommissionsmitglied martin bangemann: "

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the following pages prove this statement. click forward to see rofra’s full range of products.

German

Überzeugen sie sich auf den folgenden seiten über unser umfangreiches leistungsspektrum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after the on-product statement, the company must include a special url where consumers can go to learn more about the company’s sourcing policy and the limits of traceability using controlled blending.

German

dort kann der verbraucher dann mehr über die option des kontrollierten mischens und ihre rückverfolgbarkeit erfahren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(l) in case of generic veterinary medicinal products, the statement ‘generic veterinary medicinal product’;

German

(l) bei generischen tierarzneimitteln den wortlaut „generisches tierarzneimittel“;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(g) in case of homeopathic veterinary medicinal products, the statement "homeopathic veterinary medicinal product".

German

(g) bei homöopathischen tierarzneimitteln den wortlaut „homöopathisches tierarzneimittel“.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

following an initiative of gs1 germany, a professional group of corporate representatives has been engaged in developing a sustainability glossary to standardize the definition and utilization of sustainability-related terms and product statements since early 2013.

German

auf initiative von gs1 germany beschäftigt sich bereits seit anfang 2013 eine fachgruppe aus unternehmensvertretern mit der erstellung eines nachhaltigkeitsglossars, um standards für die einheitliche definition und verwendung nachhaltigkeitsorientierter begriffe und produktaussagen zu setzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

standard statements for the spc of certain classes/ types of veterinary medicinal products

German

cvmp-arbeitsgruppe immunologische tierarzneimittel dokumentennummer cvmp/vich/095/01 cvmp/vich/096/01 emea/cvmp/552/02

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK