Sie suchten nach: remoulade (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

serve the trout with your kanzi apple remoulade.

Deutsch

den fisch zusammen mit der kanzi®-remoulade servieren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

serve with rice and choose sauce tatare, sauce remoulade or garlic sauce.

Deutsch

mit reis und nach wahl mit einer sauce tatare, remoulade oder knoblauchsoße servieren

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"nordseeteller" 3 filets of herring(e) with remoulade(h)

Deutsch

„nordseeteller“ 3 heringsfilets(e) mit remouladensauce(h)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

dipped in egg and fried, with fried potatoes, remoulade-sauce with a small porterhouse salad

Deutsch

in der eihülle gebraten, mit bratkartoffeln, remouladen-sauce dazu einen kleinen porterhouse-salat

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

two ciabatta sandwiches with remoulade spread on it, put some lettuce and tomato on it. fill the one with serrano ham and the other with cheese.

Deutsch

zwei ciabatta-sandwiches mit remoulade bestreichen, blattsalat und tomate darauf. eines mit serrano-schinken belegen, das andere mit käse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

homemade pork in aspic with onion, remoulade sauce(h,i,j) and fried potatoes(2)

Deutsch

hausgemachte sülze vom schwein,mit zwiebelwürfeln, remouladensoße(h,i,j)und deftigen bratkartoffeln(2)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

homemade aspic of pork, with onion, remoulade sauce(h,i,j) and fried potatoes(5)

Deutsch

hausgemachte sülze vom schwein,mit zwiebelwürfel, remouladensoße(h,i,j)und deftigen bratkartoffeln(5)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rarely, one might also see crawfish remoulade, but remoulade sauce is very seldom offered in restaurants as an accompaniment with fish; cocktail sauce and tartar sauce are generally the condiments of choice.

Deutsch

remoulade oder remouladensauce (französisch "sauce rémoulade" von "rémola", „schwarzrettich“ oder aus dem lateinischen "molere", „mahlen“) ist eine mit kräutern und weiteren zutaten gewürzte mayonnaise.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

kochen für alle - einfach und schnell » kalte sauce http://www.kochen-fuer-alle.de viel spaß mit unsere kochrezepten! sun, 11 mar 2012 20:56:43 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.5 selbstgemachte soße «scharon» http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/tomatensauce/selbstgemachte-sose-scharon/ http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/tomatensauce/selbstgemachte-sose-scharon/#comments tue, 05 may 2009 12:10:18 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=7128 http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/tomatensauce/selbstgemachte-sose-scharon/feed/ 0 selbstgemachte soße «salsa» http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/tomatensauce/selbstgemachte-sose-salsa/ http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/tomatensauce/selbstgemachte-sose-salsa/#comments sat, 02 may 2009 16:40:50 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=7129 http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/tomatensauce/selbstgemachte-sose-salsa/feed/ 0 hähnchen in walnuss-sauce (türkische art) http://www.kochen-fuer-alle.de/national/hahnchen-in-walnuss-sauce-turkische-art/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/hahnchen-in-walnuss-sauce-turkische-art/#comments fri, 24 apr 2009 15:24:32 +0000 nikole http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=6861 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/hahnchen-in-walnuss-sauce-turkische-art/feed/ 0 pikante gewürzpaste (masala bata) http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/pikante-gewurzpaste-masala-bata/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/pikante-gewurzpaste-masala-bata/#comments sat, 14 mar 2009 08:24:37 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=4324 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/pikante-gewurzpaste-masala-bata/feed/ 0 soße «tatarische» http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/sose-tatarische/ http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/sose-tatarische/#comments wed, 11 mar 2009 20:41:57 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=4171 http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/sose-tatarische/feed/ 0 barbecue-soße (mild) http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/barbecue-sose-mild/ http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/barbecue-sose-mild/#comments sun, 08 mar 2009 10:11:19 +0000 admin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=3688 http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/barbecue-sose-mild/feed/ 0 remoulade sauce http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/remoulade-sauce/ http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/remoulade-sauce/#comments thu, 26 feb 2009 18:55:51 +0000 nikole http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=3118 http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/remoulade-sauce/feed/ 0 leichte mayonnaise http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/leichte-mayonnaise/ http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/leichte-mayonnaise/#comments sat, 21 feb 2009 19:37:55 +0000 admin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=2765 http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/leichte-mayonnaise/feed/ 0 bananen-mayonnaise http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/bananen-mayonnaise/ http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/bananen-mayonnaise/#comments sat, 21 feb 2009 18:07:59 +0000 admin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=2758 http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/bananen-mayonnaise/feed/ 0 eierlose mayonnaise http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/eierlose-mayonnaise/ http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/eierlose-mayonnaise/#comments sat, 21 feb 2009 14:53:00 +0000 admin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=2763 http://www.kochen-fuer-alle.de/sauce/kalte/eierlose-mayonnaise/feed/ 0

Deutsch

kochen für alle - einfach und schnell » indische küche http://www.kochen-fuer-alle.de viel spaß mit unsere kochrezepten! sun, 11 mar 2012 20:56:43 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.5 hähnchen «escalope» http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/hahnchen-escalope/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/hahnchen-escalope/#comments sun, 14 jun 2009 09:19:02 +0000 nikole http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=8417 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/hahnchen-escalope/feed/ 0 vatertag: curry frikadellen http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/vatertag-curry-frikadellen/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/vatertag-curry-frikadellen/#comments sun, 10 may 2009 07:30:51 +0000 nikole http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=7688 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/vatertag-curry-frikadellen/feed/ 0 linsen mit kokos (chana dal) http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/linsen-mit-kokos-chana-dal/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/linsen-mit-kokos-chana-dal/#comments tue, 31 mar 2009 08:39:00 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=4802 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/linsen-mit-kokos-chana-dal/feed/ 0 linsen mit koriander (masoor dal) http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/linsen-mit-koriander-masoor-dal/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/linsen-mit-koriander-masoor-dal/#comments sat, 28 mar 2009 18:48:00 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=4841 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/linsen-mit-koriander-masoor-dal/feed/ 0 auberginensalat (baigan-ka-raita) http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/auberginensalat-baigan-ka-raita/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/auberginensalat-baigan-ka-raita/#comments sat, 28 mar 2009 16:34:36 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=5295 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/auberginensalat-baigan-ka-raita/feed/ 0 gewürzter tee (masala tchai) http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/gewurzter-tee-masala-tchai/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/gewurzter-tee-masala-tchai/#comments fri, 27 mar 2009 18:59:55 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=5309 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/gewurzter-tee-masala-tchai/feed/ 0 grießhalwa (sooji halwa) http://www.kochen-fuer-alle.de/desserts/grieshalwa-sooji-halwa/ http://www.kochen-fuer-alle.de/desserts/grieshalwa-sooji-halwa/#comments fri, 27 mar 2009 12:57:37 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=5311 http://www.kochen-fuer-alle.de/desserts/grieshalwa-sooji-halwa/feed/ 0 gemüsekrapfen (pakoras) http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/gemusekrapfen-pakoras/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/gemusekrapfen-pakoras/#comments wed, 18 mar 2009 15:50:26 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=4567 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/gemusekrapfen-pakoras/feed/ 0 eierbällchen (dimer chop) http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/eierballchen-dimer-chop/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/eierballchen-dimer-chop/#comments mon, 16 mar 2009 16:19:11 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=4517 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/eierballchen-dimer-chop/feed/ 0 gefüllte pasteten (samosa) http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/gefullte-pasteten-samosa/ http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/gefullte-pasteten-samosa/#comments mon, 16 mar 2009 12:58:56 +0000 dream_kochin http://www.kochen-fuer-alle.de/?p=4519 http://www.kochen-fuer-alle.de/national/indische-kochrezepte/gefullte-pasteten-samosa/feed/ 0

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,184,862,633 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK