Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
save our souls
sos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
our souls did
als unsere seelen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
of our souls.
unserer seele.
'unburdening our souls!'
»wir haben uns das herz erleichtert.«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
the word is able to save our souls!
das wort gottes besitzt die kraft, uns zu erretten!
save our ship
rettet unser schiff
the shepherd of our souls
die gefahr der bildung
it burns in our souls,
es lodert in unseren seelen,
save our galaxy.
retten sie unsere galaxie.
save our lives!
rettet unser leben!
they could not guarantee our souls.
für unser seelenheil konnten sie keine garantie übernehmen.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
o thou, the spirit of our souls,
o du, der du bist der führer unserer seelen,
give our souls the same tone and courage.
unseren seelen schenken gleichen klang und mut.
who are we, o thou soul of our souls,
wer sind wir, o du seele unserer seelen,
flood our souls with your spirit and life.
durchflute unsere seelen mit deinem geist und deinem leben.
music is the language of our souls, play!
obedience to god's word purifies our souls!
gehorsam zum wort gottes reinigt unsere seelen!
our souls became empty and our foreheads empty.
unsere seele wurde leer und leer unsere stirn.
inside our souls the plea arises: ‘lord, help!’
im innern formt sich die bitte: herr, hilf!
friendship is like a beacon , lighting up our souls ;
freundschaft ist wie ein leuchtfeuer, beleuchtung bis unsere seelen;
