Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
up against the wall
up against the wall
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kids up against the wall!"
kinder an die wand."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
against the wall
gegen alles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
against the wall.
an der wand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
get ‘em up against the wall
get ‘em up against the wall
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we're up against the wall.
wir stehen mit dem rücken zur wand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
up against the wall (uk 11)
up against the wall (uk 11)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sit against the wall
gegen die wand sitzen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avoid sitting up against the wall
vermeiden sie sitzen gegen die wand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
headboard against the wall
mit kopfteil an der wand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are now practically up against the wall.
und jetzt ist der karren praktisch vor die wand gefahren.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
my back is against the wall
es ist gegen meinen willen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he leaned against the wall.
er lehnte sich gegen die wand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financially, i had my back up against the wall.
ich stand finanziell mit dem rücken zur wand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't lean against the wall.
lehne dich nicht an die mauer an!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was leaning against the wall.
er lehnte sich gegen die wand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he pressed his ear against the wall.
er drückte sein ohr gegen die wand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he rested his head against the wall ?
he rested his head against the wall ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanging pictures knock against the wall.
hanging pictures knock against the wall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i fear i'm talking against the wall
ich seh die angst
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: