Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he is probably sorrier for the loss of three months of his time.
trauriger als über das geld ist er wahrscheinlich über die drei verlorenen monate seiner zeit.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but does the commission not realise that the longer one waits the sorrier the state of the post sector and the telecommunications industry in europe will become.
aber weiß die kommission denn nicht, daß es umso fataler für das postwesen und auch die telekombranche in europa wird, je länger man wartet?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
however, i am even sorrier about the numerous statements she made during the latter part of the campaign, which disputed the judgment of the international court of justice relating to the black sea continental shelf.
ich bedauere jedoch noch mehr die zahlreichen erklärungen, die sie zum ende des wahlkampfs abgegeben hat, in denen sie das urteil des internationalen gerichtshofs in bezug auf den festlandsockel im schwarzen meer beanstandete.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: