Sie suchten nach: stalled (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

stalled

Deutsch

angehalten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

time stalled

Deutsch

zeit ohne Übertragung

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

just stalled.

Deutsch

just stalled.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

[ %i%% ] (stalled)

Deutsch

[ %i%% ] (stehengeblieben)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

stalled cattle

Deutsch

stallvieh

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stalled for ages.

Deutsch

stalled for ages.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stalled timer:

Deutsch

stillstandzeit:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

privatization has stalled.

Deutsch

die privatisierung ist zum stillstand gekommen.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stalled parade (2000)

Deutsch

stalled parade (2000)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

%s: %lu/%lu, stalled

Deutsch

%s: %lu/%lu, stehengeblieben

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

status: stalled, obsolete

Deutsch

status: hängt, veraltet

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

economic growth has stalled

Deutsch

wirtschaftswachstum zum stillstand gekommen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electoral reform has stalled.

Deutsch

die wahlreform kam zum erliegen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, the project stalled.

Deutsch

das projekt wurde am 27.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

%s: %sb of %sb, stalled

Deutsch

%s: %sb von %sb, stehengeblieben

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

multiprocessor stalled store detection

Deutsch

multiprozessor-speicherungunterbrechungsdetektion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the talks are currently stalled.

Deutsch

die gespräche sind zur zeit festgefahren.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stalled in the fuel hose near the tank

Deutsch

brennstoffleitung in der nähe des tanks

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these talks are currently stalled.

Deutsch

die verhandlungen befin­den sich momentan in einer sackgasse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

slave dsp reboots stalled master cpu

Deutsch

urladung von blockiertem muster-cpu durch einen slave-digitalsignalprozessor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,669,457,018 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK