Sie suchten nach: summoneth (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

he only summoneth his faction to be owners of the flaming fire.

Deutsch

er ruft ja seine anhänger dazu, zu den gefährten des feuerbrandes zu gehören.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and allah summoneth to the abode of peace, and leadeth whom he will to a straight path.

Deutsch

allah lädt zur wohnstätte des friedens ein und leitet, wen er will, zu einem geraden weg.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

pickthal: and allah summoneth to the abode of peace, and leadeth whom he will to a straight path.

Deutsch

25. und allah ladet zur wohnstatt des friedens und leitet, wen er will, auf den geraden weg.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

6 lo! the devil is an enemy for you, so treat him as an enemy. he only summoneth his faction to be owners of the flaming fire.

Deutsch

6 gewiß, der satan ist euch ein feind; so nehmt ihn euch zum feind. er ruft ja seine anhängerschaft nur dazu auf, zu den insassen der feuerglut zu gehören.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

pickthal: lo! the devil is an enemy for you, so treat him as an enemy. he only summoneth his faction to be owners of the flaming fire.

Deutsch

6. wahrlich, satan ist euch ein feind; so haltet ihn für einen feind. er ruft seine anhänger nur herbei, damit sie bewohner des flammenden feuers werden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK