Sie suchten nach: systematically (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

systematically open recruitment;

Deutsch

systematisch offene einstellungsverfahren,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

systematically structured notation

Deutsch

systematische gebildete notation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

systematically back up your files

Deutsch

11. sichern sie ihre daten systematisch

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

women are systematically raped.

Deutsch

frauen werden systematisch vergewaltigt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they will be systematically punished:

Deutsch

sie werden systematisch bestraft:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is systematically exterminating them."

Deutsch

es vernichtet sie systematisch" begann.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

["survival is systematically endangered".

Deutsch

["survival is systematically endangered".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

inspectors shall systematically verify:

Deutsch

die inspektoren prüfen systematisch

Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

work systematically, even under pressure?

Deutsch

arbeiten systematisch, auch wenn's hoch hergeht?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deletions have not been systematically indicated.

Deutsch

streichungen werden nicht systematisch angezeigt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

does efsa systematically approve gmo authorisations?

Deutsch

genehmigt die efsa systematisch zulassungen von gvo?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

systematically avoid risks and use opportunities

Deutsch

risiken systematisch vermeiden und chancen nutzen

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the issue has been tackled very systematically.

Deutsch

er wurde sehr systematisch aufgebaut.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we induct new colleagues thoroughly and systematically

Deutsch

wir führen neue mitarbeiterinnen und mitarbeiter fundiert und systematisch ein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3. how do you systematically identify talent?

Deutsch

3. wie identifizieren sie talente systematisch?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all international adoption applications are systematically rejected.

Deutsch

jeder internationale adoptionsantrag wird ausnahmslos abgelehnt.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

utnes has worked systematically, thoroughly and independently.

Deutsch

utnes hat systematisch, gründlich und selbstständig gearbeitet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"military regime systematically persecuting political opponents".

Deutsch

"die militärdiktatur verfolgt systematisch ihre politischen gegner".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

learner control was also systematically varied (high/low).

Deutsch

learner control was also systematically varied (high/low).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

performance management process – do you pursue your objectives systematically?

Deutsch

performance-management-prozess – verfolgen sie ihre ziele systematisch?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,296,746,671 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK