Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
congratulations mrs trakatellis!
meinen glückwunsch, herr trakatellis!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
of course, mr trakatellis.
natürlich, herr trakatellis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
antonios trakatellis (epp-ed,
giles bryan chichester (evp-ed,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trakatellis report (a4-0192)
bericht trakatellis (a4-0192/98)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
that was mr trakatellis 's question.
das war auch die frage von herrn trakatellis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
trakatellis, viceconte and cabrol reports
berichte trakatellis, viceconte und cabrol
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
thank you for that statement, mr trakatellis.
herr trakatellis, ich danke ihnen für diese erklärung.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
as mr trakatellis said, that is extremely important.
wie herr trakatellis sagte, ist dies von entscheidender bedeutung.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mr trakatellis made some very important points on this.
herr trakatellis machte dazu einige sehr wichtige ausführungen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
finally, i would like to thank mr trakatellis.
zum schluss möchte ich herrn trakatellis danken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that is why we will support mr trakatellis ' report.
aus diesem grund unterstützen wir den bericht von herrn trakatellis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mr president, i congratulate mr trakatellis on the report.
– herr präsident! ich beglückwünsche herrn trakatellis zu diesem bericht.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i fully support my colleague mr trakatellis 's approach.
der ansatz meines kollegen herr trakatellis hat meine volle unterstützung.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
mr president, i warmly welcome mr trakatellis’ s report.
– herr präsident! ich begrüße den bericht von herrn trakatellis von ganzem herzen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
recommendation for second reading- trakatellis( a5-0268/ 2000)
empfehlung für die zweite lesung trakatellis( a5-0268/2000)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: