Sie suchten nach: unscheduled (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

unscheduled

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

unscheduled landing

Deutsch

außerplanmäßige landung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unscheduled dna synthesis

Deutsch

unplanmäßige dns-synthese

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unscheduled maintenance check

Deutsch

ausserplanmässige wartungsinspektion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mean time between unscheduled removals

Deutsch

mittlerer abstand zwischen unplanmässigem ausbau

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the repair is unscheduled down time.

Deutsch

die reparatur ist nicht eingeplante auszeit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mean cycle between unscheduled replacement

Deutsch

mittlere zyklen zwischen unplanmässigem auswechseln

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

test for unscheduled dna synthesis (uds),

Deutsch

test auf außerplanmäßige dna-synthese (uds);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

11:30am - 6:30pm saturday unscheduled

Deutsch

saturday 4:00am - 12:00pm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

last summer there was an unscheduled war.

Deutsch

letzten sommer gab es einen ungeplanten krieg.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unscheduled set ejection method in a finisher

Deutsch

verfahren zu unprogrammierten ausgabe von blattsätzen in einer endverarbeitungsvorrichtung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this reduces unscheduled stoppages to a minimum.

Deutsch

ungeplante stillstandszeiten werden so auf ein minimum reduziert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

presentation of the dignity of a professor unscheduled

Deutsch

verleihung der würde eines außerplanmäßigen professors

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

system for teledistribution of unscheduled program signals.

Deutsch

system zur rundsendung nichtprogrammierter signale.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wednesday 11:00am - 11:30am thursday unscheduled

Deutsch

9:45pm - 10:15pm 11:00am - 11:30am

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the early unscheduled pit stop cost almost a minute.

Deutsch

der frühe außerplanmäßige boxenstopp kostete knapp eine minute.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

scheduled work on a sunday unscheduled work on a sunday

Deutsch

am sonntag geplante arbeit am sonntag nicht geplante arbeit

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some sources say "do not subtract unscheduled down time".

Deutsch

manche quellen sagen: "ziehen sie nicht vorgesehene auszeiten nicht ab.!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

deleted, playable, unscheduled all videos that are not inactive

Deutsch

deleted, playable, unscheduled alle videos, die nicht inaktiv sind

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

power consumption reduction for unscheduled apsd during real time services

Deutsch

leistungsverbrauchsverminderung für ungeplante apsd während echtzeitdiensten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unscheduled tumour assessments were moved to the nearest scheduled timepoint

Deutsch

unplanmäßige arztbesuche wurden an den am nächsten liegenden planmäßigen zeitpunkt gelegt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,514,469 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK