Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we would be pleased
gerne informieren wir sie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased,
wir würden uns freuen,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to
wir helfen ihnen gerne
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to help.
wir helfen ihnen gerne weiter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to assist
gerne unterstützen wir sie mit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to meet you.
wir würden uns freuen sie kennenzulernen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to help you!
wir freuen uns darauf, ihnen helfen zu können!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased if you got in
und würden uns freuen, wenn sie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to advise you.
nous serons ravis de vous conseiller.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to advise you!
wir beraten sie gern!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to be of assistance.
wie freuen uns, wenn wir ihnen helfen können.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to hear from you, too.
wir freuen uns auch über ihren beitrag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to answer your further
gerne beantworten wir ihre fragen hierzu im
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about further aids we would be pleased much.
Über weitere helfer würden wir uns sehr freuen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contact—we would be pleased to advise you
kontakt – wir beraten sie gerne
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased to meet youat the exhibitionsüdbackin
wir freuen uns auf ihren besuch auf dersüdback instuttgartin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that would greatly help.
im vereinigten königreich wurden drakonische maßnahmen verabschiedet.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we would be pleased to meet you at our booth!
wir würden uns freuen, sie an unserem stand begrüßen zu dürfen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
through links on our pages, we would be pleased
Über links auf unsere seiten würden wir uns freuen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we would be pleased if the french initiative were successful.
wir wären froh, wenn die französische initiative erfolg hätte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: