Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what makes us tick
was inspiriert uns
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what makes us tick.
was uns bewegt. sehen sie unsere sicht der dinge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what makes the poet tick?
what makes the poet tick?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they know what makes them tick.
finden sie heraus, ob sie die kompetenzen mitbringen, die eine existenzgründung erfordert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what makes cary
entwerfen
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what makes this huge nation tick?
was veranlaßt das herz dieser riesigen nation so heftig zu schlagen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
find out what makes us brits tick.
finden sie heraus, wie wir briten ticken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what makes the german people tick?
wie tickt die deutsche seele?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what makes you work?
was treibt dich in deiner arbeit an?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what makes us special
was uns besonders macht
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
what makes eltefa unique
das macht die eltefa einzigartig: sie ist
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what makes app4smart.com?
was macht app4smart.com?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what makes austria unique?
was macht Österreich einzigartig?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11.1. what makes revisionists?
oder: wie wird man zum revisionisten?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what makes us tick. have a look at our point of view.
was uns bewegt. sehen sie unsere sicht der dinge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like to take things apart to see what makes them tick.
ich mag es, dinge auseinander zu nehmen, um zu verstehen, wie sie funktionieren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by knowing what makes `em tick. still, you were a cop.
gleichwohl: sie waren ein polizist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love women and finding what makes them tick, i love the female body.
love women and finding what makes them tick, i love the female body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
young people are also interested in what makes their neighbours "tick".
junge menschen sind auch daran interessiert, wie ihre nachbarn "ticken".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
feelings, as we have spoken of … over and over … are what makes you tick.
gefÜhle sind, wie wir oft gesagt haben, … immer und immer wieder, … das was euch bewegt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: