Sie suchten nach: wintering (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

wintering

Deutsch

einwinterung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wintering port

Deutsch

winterhafen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wintering ground

Deutsch

Überwinterungsrefugium

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you are: wintering of bees

Deutsch

befinden sie sich: wie die bienen

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the 1898/99 wintering base ...

Deutsch

die Überwinterungsstation 1898/99 ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- wintering, maintenance, repair.

Deutsch

- Überwintern, unterhaltung(besprechung), reparatur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4 - 6 meadow pipit (wintering)

Deutsch

4 - 6 wiesenpieper (Überwinterung)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the remains of the wintering "cabin"

Deutsch

die reste der Überwinterungs-"hütte"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

rest or wintering place for migratory birds

Deutsch

rast- und Überwinterungsgebiet für zugvögel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

number of waterbirds wintering over 100 000 individuals

Deutsch

zahl der überwinternden wasservögel über 100 000 personen

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

about 800 cormorants are wintering at the guadalhorce:

Deutsch

an die 800 kormorane überwintern an der mündung des guadalhorce:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• advice on wintering: do not drain the pool.

Deutsch

• Überwinterungstipp: becken nicht entleeren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

practical information on wns and site visits to wintering bats

Deutsch

praktische informationen über wns und besuche vor ort, um überwinternde fledermäuse

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is migratory, wintering mainly in the aleutian islands.

Deutsch

die vollmauser setzt ein, nachdem die jungen geschlüpft ist.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the mild winter climate in the algarve is ideal for wintering.

Deutsch

das milde klima im winter an der algarve lädt zum Überwintern ein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

practical information on wns and site visits to wintering bats « chiroblog

Deutsch

praktische informationen über wns und besuche vor ort, um überwinternde fledermäuse « chiroblog

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

move to ireland and the first "over-wintering" at grantstown

Deutsch

umzug nach irland und erste „Überwinterung" in grantstown

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

surely some arrived at the guadalhorce for wintering, whoophee, because …

Deutsch

da sind nun bestimmt einige am guadalhorce zum Überwintern eingetroffen, juchhuh denn ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the fall, the people would gradually shift to their wintering areas.

Deutsch

einzelne blackfoot konnten die gruppe beliebig wechseln.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK