Results for wintering translation from English to German

wintering
einwinterung

wintering port
winterhafen

wintering ground
Überwinterungsrefugium

you are: wintering of bees
befinden sie sich: wie die bienen

the 1898/99 wintering base ...
die Überwinterungsstation 1898/99 ...

- wintering, maintenance, repair.
- Überwintern, unterhaltung(besprechung), reparatur.

4 - 6 meadow pipit (wintering)
4 - 6 wiesenpieper (Überwinterung)

the remains of the wintering "cabin"
die reste der Überwinterungs-"hütte"

rest or wintering place for migratory birds
rast- und Überwinterungsgebiet für zugvögel

number of waterbirds wintering over 100 000 individuals
zahl der überwinternden wasservögel über 100 000 personen

about 800 cormorants are wintering at the guadalhorce:
an die 800 kormorane überwintern an der mündung des guadalhorce:

• advice on wintering: do not drain the pool.
• Überwinterungstipp: becken nicht entleeren.

practical information on wns and site visits to wintering bats
praktische informationen über wns und besuche vor ort, um überwinternde fledermäuse

it is migratory, wintering mainly in the aleutian islands.
die vollmauser setzt ein, nachdem die jungen geschlüpft ist.

the mild winter climate in the algarve is ideal for wintering.
das milde klima im winter an der algarve lädt zum Überwintern ein.

practical information on wns and site visits to wintering bats « chiroblog
praktische informationen über wns und besuche vor ort, um überwinternde fledermäuse « chiroblog

move to ireland and the first "over-wintering" at grantstown
umzug nach irland und erste „Überwinterung" in grantstown

surely some arrived at the guadalhorce for wintering, whoophee, because …
da sind nun bestimmt einige am guadalhorce zum Überwintern eingetroffen, juchhuh denn ...

in the fall, the people would gradually shift to their wintering areas.
einzelne blackfoot konnten die gruppe beliebig wechseln.