Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in german ohne anwendung von antibiotika erzeugte tierische erzeugnisse
på tysk ohne anwendung von antibiotika erzeugte tierische erzeugnisse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- anwendung der verordnung (eg) nr. 1159/2003, nr. ...
- anwendung der verordnung (eg) nr. 1159/2003, nr. ...
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anwendung von artikel 4a der verordnung (ewg) nr. 120/89
anwendung von artikel 4a der verordnung (ewg) nr. 120/89
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciprofloxacin hikma 2mg/ ml 200mg/ 100ml lösung zur intravenösen anwendung
ciprofloxacin hikma 200 mg/ 100 ml lösung zur intravenösen anwendung
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- anwendung des verfahrens gemaess der verordnung (ewg) nr. 569/88
- anwendung des verfahrens gemaess der verordnung (ewg) nr. 569/88
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in german anwendung von artikel 4a der verordnung (ewg) nr. 120/89
tysk anwendung von artikel 4a der verordnung (ewg) nr. 120/89
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in german anwendung der verordnung (eg) nr. 828/2009, eba/epa.
på tysk anwendung der verordnung (eg) nr. 828/2009, eba/epa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in german anwendung der verordnung (eg) nr. 950/2006, zusätzlicher zucker.
på tysk anwendung der verordnung (eg) nr. 950/2006, zusätzlicher zucker.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- anwendung von artikel 361 nummer 2 der verordnung (ewg) nr. 2454/93,
- anwendung von artikel 361 nummer 2 der verordnung (ewg) nr. 2454/93
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in german anwendung der verordnung (eg) nr. 950/2006, balkan-zucker.
på tysk anwendung der verordnung (eg) nr. 950/2006, balkan-zucker.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in german interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 990/2006
på tysk interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 990/2006
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
in german : weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr.
på tysk : weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
in german weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 26/2006
tysk weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 26/2006
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
anwendung von artikel 77 absatz 2, zweiter unterabsatz der verordnung (ewg) nr. 918/83',
anwendung von artikel 77 absatz 2 zweiter unterabsatz der verordnung (ewg) nr. 918/83«;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in german transfer von interventionserzeugnissen — anwendung von artikel 7 absatz 5 der verordnung (ewg) nr. 3149/92.
på tysk transfer von interventionserzeugnissen — anwendung von artikel 7 absatz 5 der verordnung (ewg) nr. 3149/92.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in german ausfuhr ohne erstattung — ausfuhrabgaben finden anwendung — verordnung (eg) nr. 1342/2003, artikel 8 absatz 3
på tysk ausfuhr ohne erstattung — ausfuhrabgaben finden anwendung — verordnung (eg) nr. 1342/2003, artikel 8 absatz 3
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transfer von interventionserzeugnissen - anwendung von artikel 7 absatz 4 der verordnung (ewg) nr. 3149/92 und artikel 21 absatz 3 der verordnung (ewg) nr. 3154/85
transfer von interventionserzeugnissen - anwendung von artikel 7 absatz 4 der verordnung (ewg) nr. 3149/92 und artikel 21 absatz 3 der verordnung (ewg) nr. 3154/85
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: