Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in german ohne anwendung von antibiotika erzeugte tierische erzeugnisse
på tysk ohne anwendung von antibiotika erzeugte tierische erzeugnisse
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anwendung der verordnung (eg) nr. 1159/2003, nr. ...
- anwendung der verordnung (eg) nr. 1159/2003, nr. ...
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anwendung von artikel 4a der verordnung (ewg) nr. 120/89
anwendung von artikel 4a der verordnung (ewg) nr. 120/89
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciprofloxacin hikma 2mg/ ml 200mg/ 100ml lösung zur intravenösen anwendung
ciprofloxacin hikma 200 mg/ 100 ml lösung zur intravenösen anwendung
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- anwendung des verfahrens gemaess der verordnung (ewg) nr. 569/88
- anwendung des verfahrens gemaess der verordnung (ewg) nr. 569/88
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in german anwendung von artikel 4a der verordnung (ewg) nr. 120/89
tysk anwendung von artikel 4a der verordnung (ewg) nr. 120/89
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in german anwendung der verordnung (eg) nr. 828/2009, eba/epa.
på tysk anwendung der verordnung (eg) nr. 828/2009, eba/epa.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in german anwendung der verordnung (eg) nr. 950/2006, zusätzlicher zucker.
på tysk anwendung der verordnung (eg) nr. 950/2006, zusätzlicher zucker.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- anwendung von artikel 361 nummer 2 der verordnung (ewg) nr. 2454/93,
- anwendung von artikel 361 nummer 2 der verordnung (ewg) nr. 2454/93
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in german anwendung der verordnung (eg) nr. 950/2006, balkan-zucker.
på tysk anwendung der verordnung (eg) nr. 950/2006, balkan-zucker.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in german interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 990/2006
på tysk interventionsgerste ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 990/2006
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
in german : weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr.
på tysk : weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
in german weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 26/2006
tysk weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr. 26/2006
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
anwendung von artikel 77 absatz 2, zweiter unterabsatz der verordnung (ewg) nr. 918/83',
anwendung von artikel 77 absatz 2 zweiter unterabsatz der verordnung (ewg) nr. 918/83«;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in german transfer von interventionserzeugnissen — anwendung von artikel 7 absatz 5 der verordnung (ewg) nr. 3149/92.
på tysk transfer von interventionserzeugnissen — anwendung von artikel 7 absatz 5 der verordnung (ewg) nr. 3149/92.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in german ausfuhr ohne erstattung — ausfuhrabgaben finden anwendung — verordnung (eg) nr. 1342/2003, artikel 8 absatz 3
på tysk ausfuhr ohne erstattung — ausfuhrabgaben finden anwendung — verordnung (eg) nr. 1342/2003, artikel 8 absatz 3
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transfer von interventionserzeugnissen - anwendung von artikel 7 absatz 4 der verordnung (ewg) nr. 3149/92 und artikel 21 absatz 3 der verordnung (ewg) nr. 3154/85
transfer von interventionserzeugnissen - anwendung von artikel 7 absatz 4 der verordnung (ewg) nr. 3149/92 und artikel 21 absatz 3 der verordnung (ewg) nr. 3154/85
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: