Sie suchten nach: using scan (Englisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Dänisch

Info

Englisch

scan

Dänisch

skandering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

room scan

Dänisch

værelsesoversigt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

co-scan

Dänisch

co-scan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

linked scan

Dänisch

koblet scanning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

scan speed.

Dänisch

scanningshastighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

& scan files

Dänisch

& scan filer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the results of scans using rapiscan and adenosine were comparable.

Dänisch

resultaterne af scanningerne ved hjælp af rapiscan og adenosin var sammenlignelige.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

using ablavar as an enhancer improved the performance of the scans.

Dänisch

brugen af ablavar som kontraststof forbedrede effektiviteten af scanningerne.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

response to treatment was assessed using body scans and patients’ clinical data.

Dänisch

responsen på behandlingen blev bedømt ved hjælp af kropsscanning og patienternes kliniske data.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

your doctor will then take a picture (scan) of your lungs using a special camera.

Dänisch

ved hjælp af et specielt kamera vil lægen tage et billede af dine lunger.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in most cases, blood clot formation was detected using scans of the veins or by looking for signs of blood clots in the lungs.

Dänisch

i de fleste tilfælde blev blodpropdannelsen opdaget ved at skanne blodårerne eller ved at se efter tegn på blodpropper i lungerne.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

obd data shall be provided by the obd system upon request using scan tool that complies with the requirements of the applicable standards mentioned in appendix 6 to this annex (communication with external tester).

Dänisch

obd-data skal leveres af obd-systemet efter anmodning ved hjælp af et scanningsværktøj, der opfylder kravene i de gældende standarder nævnt i tillæg 6 til dette bilag (kommunikation med ekstern testenhed).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

& recent scans

Dänisch

& nylige scanninger

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,205,154,822 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK