Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in most cases, blood clot formation was detected using scans of the veins or by looking for signs of blood clots in the lungs.
i de fleste tilfælde blev blodpropdannelsen opdaget ved at skanne blodårerne eller ved at se efter tegn på blodpropper i lungerne.
obd data shall be provided by the obd system upon request using scan tool that complies with the requirements of the applicable standards mentioned in appendix 6 to this annex (communication with external tester).
obd-data skal leveres af obd-systemet efter anmodning ved hjælp af et scanningsværktøj, der opfylder kravene i de gældende standarder nævnt i tillæg 6 til dette bilag (kommunikation med ekstern testenhed).