Je was op zoek naar: using scan (Engels - Deens)

scan
skandering

room scan
værelsesoversigt

co-scan
co-scan

linked scan
koblet scanning

scan speed.
scanningshastighed.

& scan files
& scan filer

the results of scans using rapiscan and adenosine were comparable.
resultaterne af scanningerne ved hjælp af rapiscan og adenosin var sammenlignelige.

using ablavar as an enhancer improved the performance of the scans.
brugen af ablavar som kontraststof forbedrede effektiviteten af scanningerne.

response to treatment was assessed using body scans and patients’ clinical data.
responsen på behandlingen blev bedømt ved hjælp af kropsscanning og patienternes kliniske data.

your doctor will then take a picture (scan) of your lungs using a special camera.
ved hjælp af et specielt kamera vil lægen tage et billede af dine lunger.

in most cases, blood clot formation was detected using scans of the veins or by looking for signs of blood clots in the lungs.
i de fleste tilfælde blev blodpropdannelsen opdaget ved at skanne blodårerne eller ved at se efter tegn på blodpropper i lungerne.

obd data shall be provided by the obd system upon request using scan tool that complies with the requirements of the applicable standards mentioned in appendix 6 to this annex (communication with external tester).
obd-data skal leveres af obd-systemet efter anmodning ved hjælp af et scanningsværktøj, der opfylder kravene i de gældende standarder nævnt i tillæg 6 til dette bilag (kommunikation med ekstern testenhed).

& recent scans
& nylige scanninger