Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
substrate biasing is used for non line-of-sight deposition.
mittesirgjoonelise sadestamise korral kasutatakse põhimiku eelpingestamist.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
therefore, the addition of such compounds for the sole purpose of biasing the test method is prohibited.
seetõttu ei ole lubatud kõnealuseid ühendeid lisada katsetulemuste mõjutamiseks.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will prevent airlines from biasing displays by only including surcharges at a later stage in the purchasing process.
see takistaks lennuettevõtjaid esitamast andmeid ebaõigesti, lisades lisatasud alles ostuprotsessi hilisemas staadiumis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the latter were therefore more tempted to abuse their position in the crs, for example, by biasing displays in their favour.
viimastel oli seega suur kiusatus kuritarvitada oma seisundit ettetellimissüsteemides, esitades näiteks andmeid neile sobivalt.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this larger recording frequency is important as it helps to minimize the biasing effect of the time lag between the reference and the measured feedback speed and torque values.
selline suurem registreerimissagedus on oluline, sest see aitab minimeerida võrdlusväärtuste ning mõõdetud pöörlemiskiiruse ja pöördemomendi tagasisideväärtuste vahelisest viiteajast tulenevat nihet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to minimise the biasing effect of the time lag between the actual and reference cycle values, the entire engine speed and torque actual signal sequence may be advanced or delayed in time with respect to the reference speed and torque sequence.
tegelike ja etalontsükli väärtuste vahelisest viiteajast tuleneva nihke minimeerimiseks võib kogu mootori pöörlemiskiiruse ja pöördemomendi signaalide järjestust kontrollkiiruse ja pöördemomendi järjestuse suhtes ajaliselt nihutada ette- või tahapoole.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to minimise the biasing effect of the time lag between the feedback and reference cycle values, the entire engine speed and torque feedback signal sequence may be advanced or delayed in time with respect to the reference speed and torque sequence. if the feedback signals are shifted, both speed and torque must be shifted the same amount in the same direction. 3.9.2. calculation of the cycle work
tsükli puhul, mida alustatakse vahetult pärast eelkonditsioneerimist, lülitatakse tahkete osakeste proovivõtusüsteem möödavoolurežiimilt tahkete osakeste kogumise režiimile mootori või katseseeria käivitamisega samal ajal.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: