Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you really want to quit?
kas tõesti väljuda?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to cancel?
kas tõesti loobuda?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to move '%1'?
kas tõesti liigutada '% 1'?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to activate "%1"?
kas tõesti lülitada "% 1" sisse?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you really want to delete this url?
¿tahad kustutada aadressi?
Letzte Aktualisierung: 2009-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to delete file %1?
kas tõesti kustutada fail% 1?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to acknowledge this alarm?
kas soovid kinnitada häire nägemist? @ action: button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to delete account %1?
kuni kustutamine konto?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to close all other tabs?
kas tõesti sulgeda kõik ülejäänud kaardid?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to clear the current project?
kas tõesti puhastada käesolev projekt?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 exists. do you really want to overwrite it?
% 1 on olemas. kas tõesti kirjutada see üle?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you really want to remove the "%1" toolbar?
kas tõesti eemaldada tööriistariba "% 1"?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung