人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you really want to quit?
kas tõesti väljuda?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you really want to cancel?
kas tõesti loobuda?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you really want to move '%1'?
kas tõesti liigutada '% 1'?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you really want to activate "%1"?
kas tõesti lülitada "% 1" sisse?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do you really want to delete this url?
¿tahad kustutada aadressi?
最終更新： 2009-12-10
使用頻度： 1
品質：
do you really want to delete file %1?
kas tõesti kustutada fail% 1?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you really want to acknowledge this alarm?
kas soovid kinnitada häire nägemist? @ action: button
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you really want to delete account %1?
kuni kustutamine konto?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you really want to close all other tabs?
kas tõesti sulgeda kõik ülejäänud kaardid?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you really want to clear the current project?
kas tõesti puhastada käesolev projekt?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 exists. do you really want to overwrite it?
% 1 on olemas. kas tõesti kirjutada see üle?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you really want to remove the "%1" toolbar?
kas tõesti eemaldada tööriistariba "% 1"?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています