Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
general settings
Üldised seadistused
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
general hole settings
raja üldised omadused
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
class general settings
klassi üldseadistused
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kanagram; general settings
kanagram; i üldised seadistused
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general settings dialog screenshot
seadistustedialoog
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
configure general file manager settings
failihalduri üldiste seadistuste seadistaminename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general settings customize general behavior
Üldised seadistused siin saab kohandada üldist käitumist
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here you can configure general settings of %1
järgmine generatsioon (eksperimentaalne)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dialog to configure the & cups; browsing general settings
cups; i lehitsemise üldiste seadistuste dialoog
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
use general raw decoding settings to load this image in editor.
Üldiste toorpildi dekodeerimise seadistuste kasutamine pildi laadimiseks redaktoris.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general setup of kpilot (user name, port, general sync settings)
kpiloti üldine seadistus (kasutajanimi, port, üldised sünkroseadistused)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this dialog has two tabbed windows, general settings and mount commands
sellel dialoogil on kaks kaarti: Üldised seadistused ja Ühendamise käsud
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
screenshot of the general settings in & dolphin; 's preferences dialog
& dolphin; i seadistustedialoogi üldised seadistused
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the general tab allows you to specify some basic settings for the currently selected identity.
kaart Üldine võimaldab määrata valitud identiteedi mõningad põhilised seadistused.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
starting kttsd and setting general options
kttsd käivitamine ja üldised valikud
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dialog to configure the & cups; browsing general settings is shown here. it includes:
sellel kaardil saab määrata & cups; i lehitsemise üldisi seadistusi, sealhulgas:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in settings configure & khangman;... you will find tree pages. the first one is for general settings.
seadistused khangman; i seadistamine... pakub kolme kaardiga dialoogi. esimene neist puudutab üldisi seadistusi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
peer refused id settings. please verify the local id in ipsec and remote network in network - general settings.
partner lükkas tagasi id seadistused. palun kontrolli kohalikku id- d ipsec- is ja kaugvõrku (võrk - Üldised seadistused).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dialog to configure the & cups; server general settings: servername, adminmail, serveruser, servergroup, remoteusername
& cups; serveri üldiste seadistuste dialoog: servername, adminmail, serveruser, servergroup, remoteusername
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in this dialog you can adjust some general settings for the task display. to open this dialog use settings configure & kbruch;.
selles dialoogis saab muuta mõningaid ülesande näitamise üldisi seadistusi. dialoogi avamiseks vali menüükäsk seadistused kbruch; i seadistamine.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung