Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pso tickets should be refundable as all other airline tickets are, subject to conditions.
avaliku teenindamise kohustusega lennuettevõtjate piletid peaksid olema tagastatavad nagu kõigi teiste lennuettevõtjate piletid,
the ex-works price of the products obtained , less internal taxes refunded or refundable on exportation.
valmistatud toodete tehasehind, millest on lahutatud eksportimisel tagasimakstud või -makstavad siseriiklikud maksud.
the benefit was calculated on the basis of the amount of central sales tax refundable for local purchases during the investigation period.
kasu arvutati uurimisperioodi jooksul tehtud kodumaistelt ostudelt tagastatava riikliku müügimaksu põhjal.
(c) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately;
c) tulu kajastatakse brutona, kusjuures kinnipeetavaid ja muid makse, mis kuuluvad tagastamisele, arvestatakse eraldi;
claims for the non-refundable general business income tax credits are made annually when the claimant is making its income tax return.
ettevõtte mittetagastatavate tulumaksukrediitide taotlused esitatakse igal aastal, kui taotleja esitab oma tuludeklaratsiooni.