Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thaw the opd and immediately before use add 5 μl of 30 % hydrogen peroxide to each 10 ml of opd.
opd sulatatakse ja vahetult enne kasutamist lisatakse sellele 5 μl 30 % vesinikperoksiidi iga 10 ml opd kohta.
thaw the unopened bottle rapidly between 33-35°c for a time period of 10 minutes in a thermostatic water bath.
avamata pudel tuleb sulatada kiiresti, hoides seda 10 minutit termostaatreguleeritavas 33–35 °c vesivannis.
prospects look brighter, however, following the recent decision of the saarc summit to move forward on regional integration, and with the thaw in relations between india and pakistan.
ometi on väljavaated paranenud tänu lõuna-aasia regionaalse koostöö assotsiatsiooni (saarc) tippkohtumise hiljutisele otsusele laiendada piirkondlikku integratsiooni ning tänu sulale india ja pakistani vahelistes suhetes.
• wear protective gloves and spectacles during the ampoule thawing and opening operations. • remove from the liquid nitrogen container only those ampoules which are to be used immediately. • thaw rapidly the contents of the ampoules by agitation in water at 25-30°c.
niipea, kui ampulli sisu on sulanud, avada ampull, hoides seda väljasirutatud käte kaugusel, et vältida riske või kahjustusi ampulli võimalikul purunemisel..