Sie suchten nach: addicted, addicted (Englisch - Finnisch)

addicted
addicted

addicted to alcohol
alkoholismi

she is addicted to alcohol.
hän on alkoholisti.

i'm addicted to tatoeba.
olen koukussa tatoebaan.

such policies leave the addicts addicted.
sellaisten politiikkojen takia väärinkäyttäjät jäävät väärinkäyttäjiksi.

that's why they're addicted to fantasy.
siksi he ovat riippuvaisia fantasiasta.

little by little she became addicted to shopping.
vähän kerrallaan hän tuli riippuvaiseksi ostelusta.

we are addicted to the pursuit of profit and economic gain.
me olemme voiton ja taloudellisen hyödyn tavoittelun orjia.

firstly, it is not good for people to become addicted to drugs.
tarvitaan lisää tutkimusta ja luotettavampia tietoja, jotta tätä viime vuosina ilmaantunutta uutta käyttötapaa voidaan torjua.

people who smoke become addicted to nicotine, a chemical in tobacco.
tupakoijat tulevat riippuvaisiksi nikotiinista, joka on tupakassa oleva kemikaali.

the letter reminded me of a drug addict in denial, addicted to subsidies.
artikkeli toi mieleeni tuista riippuvaisen narkomaanin, joka ei tunnusta tosiseikkoja.

nobody knows the streets of new york like a girl addicted to shopping!
kukaan ei tiedä new yorkin kaduilla kuin tyttö koukussa ostoksille!

for the past five years the commission has become fatally addicted to constitutional change.
puhuessanne parlamentille vuonna 2000 ja määritellessänne ensisijaisia tavoitteitanne puheenjohtajana totesitte: " euroopan kansalaiset ovat pettyneitä ja ahdistuneita.

· use with extreme caution if you have ever been addicted to drugs or alcohol.
· käytä äärimmäisen varovaisesti, mikäli olet aikaisemmin ollut riippuvainen alkoholista tai

furthermore, those addicted to illegal drugs are frequently affected by criminal law penalties and the subsequent exclusion.
lisäksi laittomista huumeista riippuvaiset joutuvat usein rikoslain rangaistusseuraamusten kautta syrjäytyneiksi.

studies of the prison population show a clear preponderance of uneducated, unemployed, drug-addicted, young men.
tutkimukset osoittavat, että vankien selvä enemmistö on kouluttamattomia, työttömiä, huumeista riippuvaisia nuoria miehiä.

one hundred and thirty people chronically addicted to the drug have been selected to see if the programme produces results.
ohjelman tuloksellisuuden tutkimiseksi on valittu 130 kroonisesti heroiiniriippuvaista henkilöä.

such an approach would help to prevent children and adolescents from being induced to smoke and becoming addicted to such products.
näin voidaan välttää se, että lapset ja nuoret aloittaisivat myynninedistämisen vaikutuksesta tupakoinnin jo varhain ja tulisivat siitä riippuvaisiksi.

if we want to offer opportunities for long-term economic viability, we must not allow the sector to become addicted to subsidies.
jos haluamme varmistaa pitkäkestoisen taloudellisen kannattavuuden, on pidettävä huoli siitä, ettei ala tule riippuvaiseksi tuista.

in this trial, 326 heroin-addicted subjects were randomly assigned to either suboxone 16 mg per day, 16 mg buprenorphine per day or placebo tablets.
tässä tutkimuksessa 326 heroiiniriippuvaista potilasta satunnaistettiin saamaan joko suboxonea 16 mg vuorokaudessa, buprenorfiinia 16 mg vuorokaudessa tai plaseboa.