Sie suchten nach: answerable (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

answerable

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

forces answerable to weu

Finnisch

weu:n tehtäviin tarkoitetut joukot

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission is answerable to the

Finnisch

maatalous ja maaseudun maan

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

—military units answerable to weu.

Finnisch

—weu:n alaisia sotilaallisia yksiköitä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the government is answerable to parliament.

Finnisch

hallitus on vastuunalainen parlamentille.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the ministers are individually answerable to parliament.

Finnisch

yksittäiset ministerit vastaavat toiminnastaan parlamentille.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

forces answerable to the western european union

Finnisch

länsi-euroopan unionin käytettävissä olevat joukot

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the government of khartoum is answerable to nobody.

Finnisch

sudanin hallitus ei ole tilivelvollinen kenellekään.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

meps are directly elected and answerable to our constituents.

Finnisch

euroopan parlamentin jäsenet valitaan suorilla vaaleilla, ja he ovat vastuussa äänestäjilleen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the council and commissionare also politically answerable to parliament.

Finnisch

se on neuvoston ja komissionpoliittinen valvoja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the director shall be answerable to the committee of ambassadors.

Finnisch

johtaja on vastuussa suurlähettiläskomitealle.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this office will be answerable to the regional office in amman.

Finnisch

tämä toimisto on vastuuvelvollinen ammanin aluetoimistolle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

each member of the commission is responsible and answerable for his department.

Finnisch

jokainen komission jäsen on vastuussa ja tilivelvollinen osastostaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the financial controller is directly answerable to the secretary-general.

Finnisch

varainhoidon valvoja on hallinnollisesti sidoksissa suoraan pääsihteeriin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the director and the deputy director shall be answerable for the management of the

Finnisch

johtaja ja apulaisjohtaja ovat vastuussa keskuksen johtamisesta johtokunnalle ja komitealle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

let the commissioners be appointed by, and be answerable to, the national parliaments.

Finnisch

rakentakaamme eurooppaa alhaalta ylös eikä ylhäältä alas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the beneficiary country shall be answerable to the commission for the funds paid to it.

Finnisch

avunsaajamaa vastaa komissiolle varoista, jotka sille on maksettu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the only people responsible- and they must be answerable- are the renault bosses.

Finnisch

ongelman ainoat syylliset- ja joiden on kannettava asiassa vastuu- ovat renault' n omistajat.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we should then have 25 elected representatives in brussels, answerable to the voters in our countries.

Finnisch

jonain kauniina päivänä meillä on mahdollisuus yhdistää koko eurooppa yhdenvertaiseen yhteistyöhön, jossa vapaat kansakunnat voivat yhdessä toteuttaa niitä tehtäviä, joista emme voi menestyksekkäästi huolehtia omissa demokratioissamme.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this parliament would clearly have preferred the figure of the high representative to be answerable to the commission.

Finnisch

parlamentti olisi pitänyt selvästi parempana, että korkea edustaja olisi toiminut komission yhteydessä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

each ministry, at district level, is subdivided into decentralised departments answerable to the central authority.

Finnisch

jokaisella ministeriöllä on maakuntien tasolla keskustasolle vastuussa olevia hajasijoitettuja yksiköitä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,122,101 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK