Sie suchten nach: antisocial (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

antisocial personality

Finnisch

epäsosiaalinen persoonallisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

it is antisocial.

Finnisch

se on yhteiskunnan vastaista.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

antisocial personality dis

Finnisch

epäsosiaalinen persoonallisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

antisocial personality disorder

Finnisch

epäsosiaalinen persoonallisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

disorder, antisocial personality

Finnisch

epäsosiaalinen persoonallisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

antisocial or sociopathic personality disorder

Finnisch

epäsosiaalinen persoonallisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

this is not an asocial or antisocial package.

Finnisch

tämä ei ole epäsosiaalinen eikä antisosiaalinen paketti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

antisocial personality disorder [disease/finding]

Finnisch

epäsosiaalinen persoonallisuus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

personality disorders, antisocial disorders, borderline, narcissism

Finnisch

persoonallisuushäiriöt,epäsosiaaliset häiriöt,rajatilahäiriöt, narsismi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

families with several children are virtually seen as antisocial.

Finnisch

useampilapsisia perheitä pidetään käytännössä yhteiskunnanvastaisina.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

what happens if antisocial personality disorder is not treated?

Finnisch

mitä tapahtuu, jos antisosiaalinen persoonallisuushäiriö ei hoideta?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the proposal adopts, therefore, quite an antisocial approach.

Finnisch

ehdotuksessa on siis omaksuttu varsin antisosiaalinen lähestymistapa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

this is a policy which is unsocial, if not even antisocial!

Finnisch

tämä on ollut vähemmän sosiaalista, jollei peräti ei-sosiaalista politiikkaa!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

what is the difference between antisocial personality disorder and psychopathy?

Finnisch

mitä eroa on antisosiaalinen persoonallisuushäiriö ja psykopatian?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we must therefore avoid creating a precedent of accepting antisocial measures.

Finnisch

meidän on siksi vältettävä luomasta ennakkotapausta yhteiskunnan vastaisten toimenpiteiden hyväksymisestä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

these risks become magnified if antisocial personality disorder is not treated.

Finnisch

nämä riskit tulee suurentaa, jos antisosiaalinen persoonallisuushäiriö ei hoideta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

changes, depression with suicidal tendencies, and other serious antisocial behaviour.

Finnisch

havaitaan mahdolliset mielentilan muutokset, kuten itsetuhoisia piirteitä omaavan depression kehittyminen tai muun vakavasti epäsosiaalisen käyttäytymisen puhkeaminen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

aggressive and violent behaviour, indicating antisocial,psychopathic, schizophrenic or paranoid personalitydisorders.

Finnisch

huumeidenkäyttöön liittyviin ongelmiin kuuluvat muunmuassa:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

antisocial disorders: 23%any psychosis: 14%depressive disorders: 11%

Finnisch

epäsosiaalisuus: 23 %jokin psykoosi: 14 %masennushäiriö: 11 %

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

borderline: 7%antisocial disorders: 6%social phobia: 6%depression: 5%

Finnisch

rajatilahäiriöt: 7 %epäsosiaaliset häiriöt: 6 %sosiaalinen fobia: 6 %masennus: 5 %

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,247,799,050 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK