Results for antisocial translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

antisocial

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

antisocial personality

Finnish

epäsosiaalinen persoonallisuus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it is antisocial.

Finnish

se on yhteiskunnan vastaista.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

antisocial personality dis

Finnish

epäsosiaalinen persoonallisuus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

antisocial personality disorder

Finnish

epäsosiaalinen persoonallisuus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 22
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disorder, antisocial personality

Finnish

epäsosiaalinen persoonallisuus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

antisocial or sociopathic personality disorder

Finnish

epäsosiaalinen persoonallisuus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this is not an asocial or antisocial package.

Finnish

tämä ei ole epäsosiaalinen eikä antisosiaalinen paketti.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

antisocial personality disorder [disease/finding]

Finnish

epäsosiaalinen persoonallisuus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

personality disorders, antisocial disorders, borderline, narcissism

Finnish

persoonallisuushäiriöt,epäsosiaaliset häiriöt,rajatilahäiriöt, narsismi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

families with several children are virtually seen as antisocial.

Finnish

useampilapsisia perheitä pidetään käytännössä yhteiskunnanvastaisina.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

what happens if antisocial personality disorder is not treated?

Finnish

mitä tapahtuu, jos antisosiaalinen persoonallisuushäiriö ei hoideta?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the proposal adopts, therefore, quite an antisocial approach.

Finnish

ehdotuksessa on siis omaksuttu varsin antisosiaalinen lähestymistapa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

this is a policy which is unsocial, if not even antisocial!

Finnish

tämä on ollut vähemmän sosiaalista, jollei peräti ei-sosiaalista politiikkaa!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

what is the difference between antisocial personality disorder and psychopathy?

Finnish

mitä eroa on antisosiaalinen persoonallisuushäiriö ja psykopatian?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we must therefore avoid creating a precedent of accepting antisocial measures.

Finnish

meidän on siksi vältettävä luomasta ennakkotapausta yhteiskunnan vastaisten toimenpiteiden hyväksymisestä.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

these risks become magnified if antisocial personality disorder is not treated.

Finnish

nämä riskit tulee suurentaa, jos antisosiaalinen persoonallisuushäiriö ei hoideta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

changes, depression with suicidal tendencies, and other serious antisocial behaviour.

Finnish

havaitaan mahdolliset mielentilan muutokset, kuten itsetuhoisia piirteitä omaavan depression kehittyminen tai muun vakavasti epäsosiaalisen käyttäytymisen puhkeaminen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

aggressive and violent behaviour, indicating antisocial,psychopathic, schizophrenic or paranoid personalitydisorders.

Finnish

huumeidenkäyttöön liittyviin ongelmiin kuuluvat muunmuassa:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

antisocial disorders: 23%any psychosis: 14%depressive disorders: 11%

Finnish

epäsosiaalisuus: 23 %jokin psykoosi: 14 %masennushäiriö: 11 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

borderline: 7%antisocial disorders: 6%social phobia: 6%depression: 5%

Finnish

rajatilahäiriöt: 7 %epäsosiaaliset häiriöt: 6 %sosiaalinen fobia: 6 %masennus: 5 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,745,601,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK