Sie suchten nach: appealing (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

appealing

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

this may be appealing.

Finnisch

se voi olla miellyttävää.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

the idea is very appealing.

Finnisch

ajatus on hyvin houkutteleva.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

child-appealing luminaires

Finnisch

lapsiin vetoavat valaisimet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

this is appealing and necessary.

Finnisch

se on suotuisaa ja välttämätöntä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

to make food more visually appealing;

Finnisch

houkuttelevamman ulkonäön antaminen elintarvikkeelle;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a more appealing and assertive policy

Finnisch

houkuttelevampi ja vaikutuksestaan varmempi politiikka

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we are therefore appealing for your help.

Finnisch

pyydämme sen vuoksi apuanne.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

appealing steel solutions for end users

Finnisch

houkuttelevat ratkaisut teräksen loppukäyttäjille.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the results in practice have been less appealing.

Finnisch

toteuttaminen on kuitenkin osoittautunut hankalaksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

mastercard is appealing the commission's decision.

Finnisch

mastercard on valittanut komission päätöksestä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we are appealing for exactly the same kind of treatment.

Finnisch

me pyydämme juuri samantapaista kohtelua.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

it is comfortable and fully lined, and very appealing.

Finnisch

se on mukava, täysin vuorattu ja todella puoleensavetävä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

to be genuinely appealing such a programme requires financing.

Finnisch

jotta tällainen ohjelma olisi aidosti houkutteleva, se tarvitsee asianmukaisen rahoituksen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the idea of decoupling aids and cutting red tape sounds appealing.

Finnisch

tuista luopumista ja muodollisuuksien vähentämistä koskeva ajatus kuulostaa houkuttelevalta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

some aspects of it are appealing and sound, some are threatening.

Finnisch

sillä on hyvät ja houkuttelevat puolensa, mutta siihen liittyy myös vaaroja.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

decent living conditions ashore could make piracy less appealing.

Finnisch

kunnon elinolot saattaisivat tehdä merirosvouksesta vähemmän houkuttelevaa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

europe has ancient traditions which are hugely appealing for tourists.

Finnisch

euroopalla on vanhat perinteet, jotka houkuttelevat suuresti matkailijoita.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the luanda government has been appealing again and again for emergency aid.

Finnisch

luandan hallitus on pyytänyt toistamiseen hätäapua.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

international airports are appealing business environments for operators in different sectors.

Finnisch

kansainväliset lentoasemat ovat houkuttelevia liiketoimintaympäristöjä eri alojen toimijoille.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

 the notes should also allow the incorporation of aesthetically appealing design features.

Finnisch

seteleihin piti myös pystyä sisällyttämään esteettisesti viehättäviä elementtejä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,389,754 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK