Sie suchten nach: authenticate (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

authenticate

Finnisch

todenna

Letzte Aktualisierung: 2013-10-29
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to authenticate

Finnisch

todistaa aitous

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

internal authenticate

Finnisch

internal authenticate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to authenticate a signature

Finnisch

todistaa allekirjoitus oikeaksi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to authenticate an annullable deed

Finnisch

vahvistaa mitätöitävissä oleva asiakirja

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to authenticate transport documents.

Finnisch

3.1.1.1 tavaroihin liittyvät riskien osoittimet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

authenticate via openid or password:

Finnisch

tunnistaudu openid:llä tai salasanalla:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to install software, you need to authenticate.

Finnisch

ohjelmistojen asennus vaatii tunnistautumisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enter passphrase to authenticate to the ssh agent

Finnisch

tunnistautuminen ssh-apuohjelmalle tunnuslauseella

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

invalid authentication information, please re-authenticate.

Finnisch

virheelliset tunnistautumistiedot, yritä uudelleen.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the vu shall authenticate its users at card insertion.

Finnisch

ajoneuvoyksikön on todennettava käyttäjät, kun kortti asetetaan paikoilleen.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to install or remove software, you need to authenticate.

Finnisch

ohjelmistojen asennus tai poisto vaatii tunnistautumisen.org.debian.apt.install-or-remove-packages

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to change software repository settings, you need to authenticate.

Finnisch

ohjelmalähteiden asetuksien muuttaminen vaatii tunnistautumisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to install software from a new source, you need to authenticate.

Finnisch

ohjelmistojen asennus uudesta lähteestä vaatii tunnistautumisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it serves to identify the signing person and to authenticate data.

Finnisch

sen tarkoituksena on tunnistaa allekirjoittaja ja todentaa tiedot.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

technical devices are used to protect and authenticate products or services.

Finnisch

teknisiä apuvälineitä käytetään tavaroiden tai palvelujen suojaamiseen ja niiden aitouden tunnistamiseen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.

Finnisch

välityspalvelimen käyttö ohjelmistojen lataamiseksi vaatii tunnistautumisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to cancel someone else's software changes, you need to authenticate.

Finnisch

toisen tekemien ohjelmistomuutosten keskeyttäminen vaatii tunnistautumisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

could not authenticate with page. please re-enter username and password.

Finnisch

sivulla ei voitu todentaa. anna käyttäjänimi ja salasana uudestaan

Letzte Aktualisierung: 2009-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the users of the eucaris web application authenticate themselves using a username and password.

Finnisch

eucaris-verkkosovelluksen käyttäjät tunnistautuvat käyttämällä käyttäjätunnusta ja salasanaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK