Sie suchten nach: be over (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

be over

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

he must be over sixty.

Finnisch

hänen täytyy olla yli kuudenkympin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

today, the worst may be over.

Finnisch

pahin saattaa olla nyt ohi.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

(i) be over 65 years of age;

Finnisch

osa-aikaeläkkeelle voi jäädä 62—65-vuotiaana.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

let us not be over-confident, however.

Finnisch

meidän ei kuitenkaan pidä olla liian luottavaisia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

the negotiations will only be over at that moment.

Finnisch

luotan tältä osin parlamentin tukeen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the minimum amount you can withdraw must be over

Finnisch

pienimmän nostettava summan on oltava yli

Letzte Aktualisierung: 2010-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"his level must be over hundred already."

Finnisch

"koska täällä on halvempaa."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

on hot days, it can be over +30° celsius.

Finnisch

hellepäivinä lämpöä voi olla yli +30 astetta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it can be over 135 ° c hot because of the sun.

Finnisch

avaruuspuku auttaa tasapainottamaan lämpötilat auringonvaloa syitä. ei voi olla yli 135 ° c kuuma, koska aurinko.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

would he be suspected, it would be over for him.

Finnisch

hän tiesi, että se oli sunnuntai, joten ei ollut tänään postissa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

as long as this situation continues the war will not be over.

Finnisch

niin kauan kuin tämä jatkuu, sota ei ole loppu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

(i) be over 18 years of age and under 65;

Finnisch

sosiaalivakuutusmaksuihin perustuvat eläkkeet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

not everything needs to be over-regulated by the legislator.

Finnisch

lainsäätäjän ei tarvitse säädellä kaikkea liikaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the animal should not be over-hydrated prior to administration.

Finnisch

eläintä ei saa ylinesteyttää ennen valmisteen antamista.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

neither of these challenges will be over come without considerable effort.

Finnisch

näitä kysymyksiä ei ole helppo ratkaista.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

europe is still full of fears and prejudices which must be over come.

Finnisch

Äänestämme castagnèden mietinnön puolesta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

however, this self-restraining character should not be over-estimated.

Finnisch

tätä itsehillitsevää vaikutusta ei kuitenkaan ole syytä yliarvioida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

such self-restraining character should not, however, be over-estimated.

Finnisch

itsehillitsevää vaikutusta ei kuitenkaan ole syytä yliarvioida.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

however, the" everything but arms" policy must not be over-estimated.

Finnisch

kaikkea paitsi aseita-välinettä ei saa kuitenkaan yliarvioida.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

number of eligible statements of support received*: (must be over 1 million)

Finnisch

kerättyjen pätevien tuenilmausten lukumäärä*: (oltava vähintään miljoona)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,178,486 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK