Results for be over translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

be over

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

he must be over sixty.

Finnish

hänen täytyy olla yli kuudenkympin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

today, the worst may be over.

Finnish

pahin saattaa olla nyt ohi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(i) be over 65 years of age;

Finnish

osa-aikaeläkkeelle voi jäädä 62—65-vuotiaana.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us not be over-confident, however.

Finnish

meidän ei kuitenkaan pidä olla liian luottavaisia.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the negotiations will only be over at that moment.

Finnish

luotan tältä osin parlamentin tukeen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the minimum amount you can withdraw must be over

Finnish

pienimmän nostettava summan on oltava yli

Last Update: 2010-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"his level must be over hundred already."

Finnish

"koska täällä on halvempaa."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on hot days, it can be over +30° celsius.

Finnish

hellepäivinä lämpöä voi olla yli +30 astetta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

it can be over 135 ° c hot because of the sun.

Finnish

avaruuspuku auttaa tasapainottamaan lämpötilat auringonvaloa syitä. ei voi olla yli 135 ° c kuuma, koska aurinko.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

would he be suspected, it would be over for him.

Finnish

hän tiesi, että se oli sunnuntai, joten ei ollut tänään postissa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

as long as this situation continues the war will not be over.

Finnish

niin kauan kuin tämä jatkuu, sota ei ole loppu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

(i) be over 18 years of age and under 65;

Finnish

sosiaalivakuutusmaksuihin perustuvat eläkkeet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

not everything needs to be over-regulated by the legislator.

Finnish

lainsäätäjän ei tarvitse säädellä kaikkea liikaa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

the animal should not be over-hydrated prior to administration.

Finnish

eläintä ei saa ylinesteyttää ennen valmisteen antamista.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

neither of these challenges will be over come without considerable effort.

Finnish

näitä kysymyksiä ei ole helppo ratkaista.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

europe is still full of fears and prejudices which must be over come.

Finnish

Äänestämme castagnèden mietinnön puolesta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

however, this self-restraining character should not be over-estimated.

Finnish

tätä itsehillitsevää vaikutusta ei kuitenkaan ole syytä yliarvioida.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

such self-restraining character should not, however, be over-estimated.

Finnish

itsehillitsevää vaikutusta ei kuitenkaan ole syytä yliarvioida.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

however, the" everything but arms" policy must not be over-estimated.

Finnish

kaikkea paitsi aseita-välinettä ei saa kuitenkaan yliarvioida.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

number of eligible statements of support received*: (must be over 1 million)

Finnish

kerättyjen pätevien tuenilmausten lukumäärä*: (oltava vähintään miljoona)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,773,720,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK