Sie suchten nach: body shape (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

body shape

Finnisch

rungon rakenne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

changes in body shape

Finnisch

vartalon muutokset

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

driver seat adjusted to body shape

Finnisch

vartalon muotoon mukautettu kuljettajan istuin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you notice changes in your body shape:

Finnisch

jos havaitset tällaisia muutoksia kehossasi:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

- changes in body shape due to fat redistribution.

Finnisch

- vartalonmuodon muutokset rasvakudoksen uudelleenjakautumisen vuoksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the cut of the upper part gives the garment its body shape.

Finnisch

vaatteen yläosa on leikattu vartaloa myötäileväksi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- tell your doctor if you notice changes in body shape or fat.

Finnisch

- kerro lääkärille, jos havaitset kehosi muodon tai rasvakudoksen muuttumista.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you notice changes in your body shape: → tell your doctor.

Finnisch

kerro asiasta lääkärillesi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

people taking anti-retroviral medicines may find that their body shape changes.

Finnisch

retroviruslääkkeitä käyttävät potilaat saattavat havaita muutoksia vartalossaan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the waist-hip ratio is an indicator of body shape, which can be statistically

Finnisch

vyötärö-lantio suhde on osoitus vartalonmuodosta, joka voi olla tilastollisesti yhdistettävissä

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.

Finnisch

useiden eri antiretroviruslääkkeiden saaminen samanaikaisesti voi aiheuttaa kehon muodon muutoksia rasvakudoksen jakautumisessa tapahtuneiden muutosten vuoksi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

tell your doctor if you notice any changes in your body shape due to changes in fat distribution.

Finnisch

- syöpälääkkeet (esim. vinkristiini, vinblastiini)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

combination anti-retroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.

Finnisch

antiretroviraalinen yhdistelmähoito voi aiheuttaa muutoksia kehon muodossa, koska rasvan jakautuminen muuttuu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

side effects associated with combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.

Finnisch

antiretroviraaliseen yhdistelmähoitoon liittyvät haittavaikutukset voivat aiheuttaa rasvakudoksen jakautumisen muutoksista johtuvia muutoksia kehon ulkonäössä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

increases in triglycerides (a type of blood fat), changes in body shape because of fat redistribution,

Finnisch

kohonneet triglyseridiarvot (veren rasva-arvoja), kehon muodon muutoksia rasvakudoksen jakautumisessa tapahtuneiden muutosten vuoksi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

combination antiretroviral therapy (such as atripla) may change your body shape, by changing the way body fat is distributed.

Finnisch

retroviruslääkkeiden yhdistelmähoito (kuten atripla) saattaa muuttaa vartalon muotoa ja rasvakudoksen jakautumista elimistössä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

your body shape may change people taking combination therapy may find that their body shape changes, because of changes in fat distribution:

Finnisch

kehosi muodossa voi tapahtua muutoksia potilailla, jotka saavat yhdistelmähoitoa, voi tapahtua muutoksia kehon muodossa, koska rasvan jakautuminen muuttuu:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

in the treatment of hiv, combination antiretroviral therapy (including viread) may change your body shape, by changing the way body fat is distributed.

Finnisch

hiv: n hoidossa antiretroviraalinen yhdistelmähoito (mukaan lukien viread) saattaa muuttaa vartalon muotoa rasvan uudelleenjakautumisen seurauksena.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

"slim" packages are also targeted specifically at young women, in an attempt to link body shape, weight and glamour to a habit that will eventually bring about the early death of half of them.

Finnisch

myös slim-savukepakkaukset on suunnattu erityisesti nuorille naisille, ja niillä pyritään yhdistämään vartalonmuoto, paino ja hohdokkuus tottumukseen, joka aiheuttaa lopulta puolelle heistä ennenaikaisen kuoleman.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

hat shapes, hat forms, hat bodies and hoods

Finnisch

hatunteelmät

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,655,879 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK