Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
calcination co2 shall be calculated based on the amounts of clinker produced and the cao and mgo contents of clinker.
kalsinoinnin hiilidioksidi on laskettava tuotetun klinkkerin määrän ja klinkkerin kalsiumoksidi- ja magnesiumoksidipitoisuuksien perusteella.
raw materials, including vent gas from calcination of limestone, to the extent it is not used for carbonation;
raaka-aineet, mukaan lukien kalkkikiven kalsinoinnista peräisin oleva poistokaasu, sikäli kun sitä ei käytetä karbonointiin;
d degree of ckd calcination (released co2 as % of total carbonate co2 in the raw mix).
sementtiuunipölyn kalsinointiaste (vapautuneen hiilidioksidin prosentuaalinen osuus karbonaateista peräisin olevan hiilidioksidin kokonaismäärästä raakaseoksessa).
emissions from the decomposition of carbonates in the calcination process and from scrubbing shall both be part of the installation's emissions.
päästöt karbonaattien hajoamisesta kalsinointiprosessissa ja puhdistusprosessissa kuuluvat kummassakin tapauksessa laitoksen päästöihin.