Je was op zoek naar: calcination (Engels - Fins)

calcination
hehkuttaminen

calcination of dolomite not calcined
kalsinoimattoman dolomiitin kalsinointi

processing should not include calcination
kalsinointikäsittelyä ei suositella

calcination or grinding of earth colours
maavärien kalsinointi tai jauhaminen

calcination of limestone in the raw materials,
raaka-aineissa olevan kalkkikiven kalsinointi,

calcination or grinding of earth colours ex 2707
maavärien kalsinointi tai jauhaminen ex 2707

production of lime and calcination of dolomite and magnesite
kalkin tuotanto sekä dolomiitin ja magnesiitin kalsinointi

calcination co2 is directly linked with clinker production.
kalsinoinnin hiilidioksidi liittyy suoraan klinkkerin tuotantoon.

not more than 0,05 % after calcination at 800 ± 25 °c
enintään 0,05 % polton jälkeen (800 ± 25 oc)

on installation level, calcination co2 can be calculated in two ways:
laitoskohtainen kalsinoinnin hiilidioksidi voidaan laskea kahdella tavalla:

carbonic acid, cerium (3+) salt, calcination products with silica
hiilihappo, cerium(3+)suola, kalsinointituotteet piioksidin kanssa

during calcination in the kiln, co2 from carbonates is released from the raw mix.
hehkutusuunissa kalsinoinnin aikana karbonaattien hiilidioksidi vapautuu raakaseoksesta.

during calcination in the kiln, co2 from carbonates is released from the raw materials.
hehkutusuunissa kalsinoinnin aikana karbonaattien hiilidioksidi vapautuu raaka-aineista.

drying or calcination of gypsum or production of plaster boards and other gypsum products
kipsin kuivaus tai kalsinointi tai kipsilevyjen ja muiden kipsituotteiden valmistus

not more than 1000 mg/kg (after calcination at 800 ± 25 °c)
enintään 1000 mg/kg (800 ± 25 °c:ssa tapahtuneen kalsinoinnin jälkeen)

calcination co2 shall be calculated based on the amounts of clinker produced and the cao and mgo contents of clinker.
kalsinoinnin hiilidioksidi on laskettava tuotetun klinkkerin määrän ja klinkkerin kalsiumoksidi- ja magnesiumoksidipitoisuuksien perusteella.

raw materials, including vent gas from calcination of limestone, to the extent it is not used for carbonation;
raaka-aineet, mukaan lukien kalkkikiven kalsinoinnista peräisin oleva poistokaasu, sikäli kun sitä ei käytetä karbonointiin;

d degree of ckd calcination (released co2 as % of total carbonate co2 in the raw mix).
sementtiuunipölyn kalsinointiaste (vapautuneen hiilidioksidin prosentuaalinen osuus karbonaateista peräisin olevan hiilidioksidin kokonaismäärästä raakaseoksessa).

emissions from the decomposition of carbonates in the calcination process and from scrubbing shall both be part of the installation's emissions.
päästöt karbonaattien hajoamisesta kalsinointiprosessissa ja puhdistusprosessissa kuuluvat kummassakin tapauksessa laitoksen päästöihin.

an emission factor [t co2/t ckd] shall be calculated based on the degree of ckd calcination.
päästökerroin [t co2 / t sementtiuunipölyä] lasketaan perustuen sementtiuunipölyn kalsinoitumisasteeseen.