Sie suchten nach: charge back (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

charge

Finnisch

panos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

charge backs

Finnisch

takaisinveloitukset

Letzte Aktualisierung: 2010-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

taking charge and taking back

Finnisch

vastaanotto ja takaisinotto

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

taking charge and taking back procedures

Finnisch

vastaanotto- ja takaisinottomenettelyt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

procedures for taking charge and taking back

Finnisch

vastaanotto- ja takaisinottomenettelyt i

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chapter v : taking charge and taking back

Finnisch

v luku: vastaanotto ja takaisinotto

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

take back free of charge (art.

Finnisch

otettava takaisin maksutta (4 art.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

arrangements for taking charge and taking back are similar to those in the dublin convention.

Finnisch

vastaanotto- ja takaisinottopyyntöjä koskeva säännös noudattaa samaa kaavaa kuin dublinin yleissopimuksessa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on procedures for taking charge and taking back (chapter vi, articles 20 to 31)

Finnisch

vastaanotto- ja takaisinottomenettelyt (vi luku, 20–31 artikla)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is certainly nice to see the professionals back in charge of the shop.

Finnisch

on todellakin mukava nähdä, että ohjat ovat jälleen ammattilaisten käsissä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mgr equals the monthly commissions subtracted by the bonuses and charge-backs.

Finnisch

kuukauden bruttotuotto vastaa kuukauden provisioita, joista on vähennetty takaisinmaksut.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

taking back vehicles free of charge, as envisaged here, is to my mind a snare.

Finnisch

itse asiassa ilmainen takaisinotto, siinä muodossa kuin sitä on suunniteltu, on mielestäni harhakuvitelma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interest charges for back taxes and interest on tax refunds

Finnisch

jälkiveroihin ja veronpalautuksiin sovellettavat korot

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i would also ask the council and the commission to still take time to reflect whether it would be worth considering this charge-back mechanism, which mrs de palacio mentioned again in her amendment to the report.

Finnisch

pyytäisin myös neuvostoa ja komissiota vielä työssään harkitsemaan, olisiko järkevää miettiä tätä charge back-mekanismia, jonka de palacio muutosesityksessään toi uudelleen mukaan tähän mietintöön.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

operational costs for users and administrative charges should be reduced while cutting back attempted fraud.

Finnisch

olisi alennettava käyttäjille aiheutuvia toimintakustannuksia, kevennettävä viranomaisille aiheutuvaa hallinnollista rasitusta ja vähennettävä julkiselle taloudelle haitallisia petosyrityksiä.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if the customer uses this right to cancel according to this agreement, he is entitled to be transported free of charge back to the point of departure, or to any other place where the package travel should have ended, provided the package travel includes an element of transportation.

Finnisch

jos asiakas käyttää sopimuksen mukaista peruutusoikeuttaan, hänellä on oikeus saada ilmainen kuljetus takaisin lähtöpaikkaan tai muuhun paikkaan, johon valmismatka olisi päättynyt edellyttäen, että valmismatkaan kuuluu myös kuljetus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

charges

Finnisch

kulut

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK