Sie suchten nach: deportations (Englisch - Finnisch)

deportations 1941 45
keskitysleirikuljetukset vuosina 1941 – 1945

deportations to iraq must be brought to an immediate halt.
karkotukset irakiin on lopetettava välittömästi.

it was accompanied by mass deportations and settlement of russians.
tähän liittyi huomattavia väestön pakkosiirtoja neuvostoliittoon, josta vastaavasti muutti venäläisiä latvian alueelle.

the council urged israel to refrain from unjustified deportations.
neuvosto pyysi israelia pidättymään perusteettomista karkotuksista.

it was accompanied by mass deportations' and settlement of russians.
tähän liittyi huomattavia väestön pakkosiirtoja neuvostoliittoon, josta vastaavasti muutti venäläisiä viron alueelle.

we believe that expulsions and deportations from member states are wrong.
mielestämme jäsenvaltioiden toteuttamat karkotukset ja maastapoistamiset ovat väärin.

this was just the most notorious of the many deportations which continued until 1951.
tämä oli vain kaikkein pahamaineisin karkotus niiden monien karkotusten joukossa, jotka jatkuivat aina vuoteen 1951 saakka.

expulsions and deportations from member states are often cruel, inhumane and unjust.
karkotukset ja maastapoistamiset toteutetaan usein raa' asti, epäinhimillisesti ja epäoikeudenmukaisesti.

selection and deportation were hitler's weapons.
hitlerin aseita olivat erottelu ja karkotukset.