Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this attitude in no way signifies that we accept the dictatorial nature of the iraqi government.
tämä parlamentin omaksuma kanta ei tarkoita mitenkään sitä, että hyväksymme irakin hallituksen diktatuurin luonteen.
it has a dictatorial, mad old leader who has completely lost contact with reality and with his own people.
inhimilliset kärsimykset ja nälänhätä pahenevat entisestään, ja humanitaarisen avun tarve on akuutti.
commissioner, a few years ago, we ran campaigns against the torture used by totalitarian and dictatorial regimes.
arvoisa komission jäsen, järjestimme joitakin vuosia sitten kampanjoita totalitaaristen ja diktatuurihallintojen harjoittamaa kidutusta vastaan.
milosevic is creating dictatorial conditions, a country governed by security troops, state media and state terror.
miloseviæ on luomassa diktatuuria ja turvallisuusjoukkojen, valtion tiedotusvälineiden ja valtionterrorin johtamaa maata.
the latter group helps reduce opportunities for environmental scandals, corruption, financial fraud, warmongering and dictatorial acts.
viimeksi mainittu ryhmä auttaa vähentämään ympäristöskandaalien, korruption, taloudellisten petosten, sotaa lietsovien ja diktatoristen toimien mahdollisuutta.
dictatorial regimes also applaud human rights policy, but a credible human rights policy means an active policy that affects people 's real lives.
myös diktatuurihallitukset kehuvat ihmisoikeuspolitiikkaa, mutta uskottava ihmisoikeuspolitiikka on aktiivista politiikkaa ihmisten todellisessa elämässä.