Sie suchten nach: do not use the device if packaging is dam... (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

do not use the device if packaging is damaged

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

do not use if the packaging is damaged.

Finnisch

ei saa käyttää, jos pakkaus on avattu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use the product if the packaging is damaged.

Finnisch

Älä käytä valmistetta, jos pakkaus on vaurioitunut.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use if packaging is opened or damaged.

Finnisch

ei saa käyttää, jos pakkaus on auki tai vahingoittunut.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use the device if any component is visibly damaged.

Finnisch

Älä käytä laitetta, jos mikä tahansa sen osista on näkyvästi vahingoittunut.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use if foil pouch seal is damaged.

Finnisch

ei saa käyttää, jos foliopussin sinetti on vahingoittunut.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use if the blister foil is not intact or packaging is damaged.

Finnisch

Älä käytä rokotetta, jos suojakalvo ei ole ehjä tai jos pakkaus on vaurioitunut.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use if the baxject ii device, its sterile barrier system or its packaging is damaged or

Finnisch

Älä käytä, jos baxject ii – siirtolaite, sen steriili suojajärjestelmä tai pakkaus on vahingoittunut

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

-do not use if the baxject ii device, its sterile barrier system or its packaging is damaged or

Finnisch

-ei saa käyttää, jos baxject ii -siirtolaite, sen steriili suojajärjestelmä tai pakkaus on

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

do not use invokana if the packaging is damaged or shows signs of tampering.

Finnisch

Älä käytä invokanaa, jos pakkaus on vaurioitunut tai jos siinä on merkkejä, että se on avattu aiemmin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use the pen if:

Finnisch

Älä käytä kynää, jos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use the equipment if it has been dropped, or if it is damaged.

Finnisch

Älä käytä välineitä, jos ne ovat pudonneet tai vahingoittuneet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use if the baxject ii device, its sterile barrier system or its packaging is damaged or shows any sign of deterioration.

Finnisch

Älä käytä, jos baxject ii -siirtolaite, sen steriili suojajärjestelmä tai pakkaus on vahingoittunut tai viallinen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use the pen.

Finnisch

ÄlÄ käytä kynää.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use the pre-filled pen if:

Finnisch

Älä käytä esitäytettyä kynää, jos:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

a. do not use the pen.

Finnisch

v. Älä käytä kynää.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use the bretaris genuair if you notice that the pack is damaged or shows signs of tampering.

Finnisch

Älä käytä bretaris genuair -valmistetta, jos huomaat, että pakkaus on vaurioitunut tai avattu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering.

Finnisch

Älä käytä pakkausta, jos se on vahingoittunut tai näyttää avatulta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

do not use any patch that is damaged or shows signs of tampering.

Finnisch

Älä käytä depotlaastaria, jos se on vaurioitunut tai siihen on kajottu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

· do not use any pack that is damaged or shows signs of tampering.

Finnisch

· Älä käytä exjade-valmistetta, jos pakkaus on vahingoittunut tai avattu.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

in this case, do not use the product.

Finnisch

tässä tapauksessa tuotetta ei saa käyttää.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,886,850 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK