Sie suchten nach: eldest (Englisch - Finnisch)

eldest
esikoinen

saddam's eldest son;
saddamin vanhin poika

who is the oldest (the eldest)?
kuka on vanhin?

i am the oldest (the eldest).
minä olen vanhin.

he was the eldest of his parents sons.
hän oli vanhin hänen vanhemmat poikansa.

he was the eldest of his parents children.
hän oli vanhin hänen vanhempiensa lapsia.

she grew up in the country, the eldest of four children.
hän kasvoi siinä maassa, vanhin neljästä lapsesta.

in the event of any tie the eldest candidate shall prevail.
jos äänet menevät tasan, valitaan vanhin hak`a. a.

(in the event of any tie the eldest candidate prevails).
nykyisin voimassa olevia poikkeuksia vähennetään.

and david was the youngest: and the three eldest followed saul.
daavid oli nuorin. ja nuo kolme vanhinta olivat seuranneet saulia.

in the event of a tie, the eldest candidates will be declared elected.
jos ehdokkaat saavat yhtä paljon ääniä, valituiksi julistetaan vanhimmat ehdokkaat.

the eldest, austeja, is named after lithuania’s bee goddess.
esikoinen, austėja, on saanut nimensä liettuan mehiläisjumalattaren mukaan.

she may not be the eldest, but she is the longest-serving among us.
jokainen hänen kanssaan työskennellyt tietää, ettei tehtävä ole helppo.

mr le cam has three daughters, the eldest of whom is affected by cystic fibrosis.
le camilla on kolme tytärtä, joista vanhimmalla on kystinen fibroosi.

but this ambitious mother had still other motives for appealing to her eldest son on this occasion.
mutta tällä kunnianhimoisella äidillä oli muitakin vaikuttimia siihen, miksi hän tässä tilanteessa vetosi vanhimpaan poikaansa.

he returned to the village of his birth, coming back to tokyo in 1947 to live with his eldest son.
hän palasi kylään hänen syntymästään, tulossa takaisin tokioon vuonna 1947 elää hänen vanhin poikansa.

and the more jude saw of his eldest brother, the more he became convinced that jesus was a truly great man.
ja mitä enemmän juuda näki vanhinta veljeään, sitä enemmän hän vakuuttui siitä, että jeesus oli todellinen suurmies.

i have to say that you are right: indeed, i have not yet mentioned my eldest daughter, elisabetta.
minun on sanottava, että olette oikeassa: en ole todellakaan vielä puhunut vanhimmasta tyttärestäni elisabettasta.

from that date, the commission services have paid ms gysen the full allowances for her eldest son in the name of and on behalf of his father.
tuosta päivästä lukien komission yksiköt ovat suorittaneet gysenille hänen vanhimmasta pojastaan tämän isän nimissä ja lukuun perhelisät kokonaisuudessaan.

originally from east timor, the eldest child of teachers, you studied mainly at the catholic mission of nossa senhora di fatima.
synnyitte itä-timorissa opettajaperheen esikoisena ja opiskelitte muun muassa nossa senhora da fatiman katolisella lähetysasemalla.