Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
forearm
kyynärvarsi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
forearm inj
kyynärvarsivammat
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
forearm, nos
kyynärvarsi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
forearm injury
kyynärvarsivammat
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
injury, forearm
kyynärvarsivammat
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
amputation of forearm
kyynärvarren amputointi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unspecified injury of forearm
kyynärvarsivammat
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
structure of forearm, unspecified
kyynärvarsi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
forearm structure (body structure)
kyynärvarsi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
forearm injuries [disease/finding]
kyynärvarsivammat
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the forearm and the four fingers was greatly extended while the thumb was very short.
kyynärvarren ja neljä sormea olivat laajensi huomattavasti, kun peukalo oli hyvin lyhyt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the treaty provides for a mechanism whereby the ecb can forearm itself against any erosion of its capital.
perussopimuksessa on määrätty mekanismista, jonka avulla ekp voi puolustautua pääomansa eroosiolta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
to my mind, that is a very fine and significant phrase, and we should forearm ourselves as planned.
tämä on nähdäkseni hieno ja tärkeä väite, ja meidän pitäisi varustautua aivan suunnitelmallisesti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
fragility fractures due to osteoporosis may affect many skeletal sites but most commonly occur at the spine, hip and forearm.
osteoporoottisia murtumia voi esiintyä useissa luuston osissa, useimmiten kuitenkin selkärangassa, lonkassa ja kyynärvarressa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forearm and hip fractures nearly always follow trauma whereas vertebral fractures often occur in the absence of obvious trauma.
kyynärvarsi- ja lonkkamurtumat ovat lähes aina seurausta loukkaantumisesta, kun taas nikamamurtumiin ei liity aina selvää tapaturmaa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compartment syndrome has been reported as a complication of forearm haematoma following administration of bivalirudin via the radial access route in post-marketing experience
lihasaitio-oireyhtymän on raportoitu olevan kyynärvarren hematooman komplikaatio, joka on seurausta bivalirudiinin annosta, kun on käytetty radiaalista reittiä, myyntiluvan jälkeen saadun kokemuksen perusteella.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the summit, hard and clear like an equestrian statue upon its pedestal, was a mounted soldier, dark and stern, his rifle poised ready over his forearm.
sen huipulla näkyi ratsastava sotilas tummana ja ankarana, pyssy käsivarrella, ja niin terävä-piirteisenä, että hän näytti jalustalla seisovalta kuvapatsaalta.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the limit on equivalent dose for the hands, forearms, feet and ankles shall be 150 msv in a year.
käsien, käsivarsien, jalkaterien ja nilkkojen ekvivalenttiannos ei saa ylittää arvoa 150 msv vuodessa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: