Sie suchten nach: franchising (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

franchising

Finnisch

luvake

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

franchising.

Finnisch

luvakkeet (franchising)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

franchising company

Finnisch

franchise-antajayritys

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

franchising/branding

Finnisch

luvakkeet ja tuotemerkit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

franchising (cpc 8929)

Finnisch

franchising-toiminta (cpc 8929)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

example of franchising

Finnisch

esimerkki luvakesopimuksesta:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

e - franchising agreements

Finnisch

e. luvakesopimukset

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

professional franchising rules

Finnisch

franchising-toiminnan eettiset säännöt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

minimum population in franchising area

Finnisch

franchise-alueen vähimmäisasukasmäärä

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they are putting it into franchising and other things.

Finnisch

he sijoittavat niitä franchising-toimintaan ja muuhun vastaavaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use franchising (2036) franchising (2036) fraudulent trade

Finnisch

use tullimääräykset (2011)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this can for instance be found in selective distribution and franchising.

Finnisch

tätä menettelyä käytetään esimerkiksi valikoivassa jakelussa ja luvake­toiminnassa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

equal is testing the usability of franchising in the social economy.

Finnisch

equal testaa franchising-toiminnan käyttökelpoisuutta osuus- ja yhteisötaloudessa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in order to expand sales the manufacturer started a franchising system.

Finnisch

myyntiä lisätäkseen valmistaja otti käyttöön luvakesopimusjärjestelmän.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it can be commercially exploited by licensing, franchising, merchandising and sponsorship.

Finnisch

sita voidaan . kaupallisesti hyödyntää myöntämällä siihen käyttölupia, tekemällä franchising­sopimuksla tai käyttämällä sitä markkinoinnissa ja sponso­roinnissa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it also took account of the fact that a joint franchising project had been abandoned.

Finnisch

komissio otti huomioon myös sen, että osapuolet suostuivat luopumaan franchising-yhteistyötä koskevista

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

comprises international payments and receipts of franchising fees and the royalties paid for the use of registered trademarks.

Finnisch

tähän kohtaan kuuluvat kansainväliset maksut ja tulot franchising-palkkioista ja rojalteista, jotka suoritetaan rekisteröityjen tavaramerkkien käytöstä.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only goods for resale are covered as far as exclusive distribution, exclusive purchasing and franchising are concerned.

Finnisch

yksinmyyntiä, yksinostoa ja luvakemyyntiä koskevat asetukset kattavat vain jälleenmyyntiin tarkoitetut tuotteet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enterprise interactions (outsourcing, purchases of services, networking, strategic alliances, franchising)

Finnisch

yritysten välinen vuorovaikutus (ulkoistaminen, palvelujen osto, verkostuminen, strateginen yhteistyö ja franchising-toiminta)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

although franchising would be covered, it would not be given preferential treatment as it is a combination of vertical restraints.

Finnisch

franchising-toiminta kuuluisi asetuksen soveltamisalaan, mutta siihen ei kohdistettaisi etuuskohtelua, koska siihen sisältyy useita vertikaalisia rajoituksia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,062,337 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK