Sie suchten nach: harmonious (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

harmonious

Finnisch

harmoninen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

0 harmonious development

Finnisch

0 työllisyys alueilla työllisyys alueilla

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

well balanced and harmonious and

Finnisch

leader+ on yksi eu:n rakennerahastoista rahoitetuis-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

harmonious development throughout the eu

Finnisch

rakenteiden kehittäminen ja alueiden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all is harmonious and well arranged.

Finnisch

kaikki on harmoninen ja hyvin järjestetty.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

harmonious development of coastal zones

Finnisch

rannikot sopusointua etsimässä

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a harmonious society has been mentioned.

Finnisch

keskustelussa on viitattu sopusointuiseen yhteiskuntaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

towards more balanced and harmonious development

Finnisch

kohti tasapainoisempaa ja yhteensopivampaa kehitystä

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the conditions for harmonious development of biofuels

Finnisch

edellytykset bioenergian yhdenmukaiselle kehittämiselle

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

promote more harmonious european regional planning.

Finnisch

kaksi yhteisöaloitteen ohjelmalohkoa koskevat kaikkia rajaseutualueita sekä muita alueita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all wines are very fruity, soft and harmonious.

Finnisch

kaikki viinit ovat hyvin hedelmäinen, pehmeä ja harmoninen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this harmonious se r op e an union, report

Finnisch

se r oo pan unioni, r e po rt

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on that very harmonious note, the debate is closed.

Finnisch

(en) näissä sopusointuisissa tunnelmissa totean, että keskustelu on päättynyt.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this will ensure a harmonious approach between us".

Finnisch

tällä tavalla varmistetaan, että molempien toimielinten omaksumat lähestymistavat ovat sopusoinnussa keskenään."

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a harmonious relationship with national systems of criminal law

Finnisch

niveltyminen kansallisiin rikosoikeusjärjestelmiin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

minimum floor area for one or two socially harmonious animals

Finnisch

vähimmäispohjapinta-ala yhtä tai kahta sosiaalisesti sopusointuista eläintä kohti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

again however, the picture is not always as harmonious.

Finnisch

tilanne ei ole aina näin suotuisa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in this way harmonious development of body is obligatory condition of love.

Finnisch

näin ruumiin harmoninen kehitys on välttämätön rakkauden edellytys.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a harmonious development of the use of such commodities should be ensured.

Finnisch

olisi varmistettava näiden perustuotteiden käytön sopusointuinen kehitys.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the unification of 1990 laid the foundation for harmonious development in the country.

Finnisch

yhdistyminen vuonna 1990 on luonut perustan sopusointuiselle kehitykselle tässä maassa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK